Non mi piace il tuo paradiso

2024 Autore: Seth Attwood | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 16:08

- Ho visto per molto tempo: tu, una persona gentile, insegni. Sai, a quanto pare, molto. Dimmi: ecco, pensi che abbiamo? - e Chamota indicò.

"Là abita l'unico Signore Dio Onnipotente, che confesso, lì è il suo esercito, lì è il paradiso, in paradiso le anime dei giusti", rispose Demetrio.

- Di chi è questa terra? chiese di nuovo Chamota, facendo un cerchio con la mano.

"La terra è tua", fu la risposta.

"Quindi il firmamento sopra la nostra terra è nostro", gli disse Chamota l'ovvia verità. “Il tuo dio non ha niente a che fare nel nostro firmamento. Voi, i romani, avete il vostro firmamento sopra la vostra testa. Abbiamo il nostro. Non facciamo parte della tua unità.

Il sacro calore si impadronì di Demetrio.

"Io, un indegno anziano della vera chiesa, te lo dico", iniziò severamente, "Dio è amore, Dio è buono, portando il mondo. È il creatore di tutto e il padre delle persone, che le ha create a sua immagine e somiglianza. È il padre, lo spirito e il figlio della santa trinità consustanziale, preesistente, che non ha né inizio né fine. La nostra unica fede è vera, ci è stata donata dal figlio di Dio stesso nei vangeli dei santi apostoli. Colui che ha accettato la vera fede è salvato in questa vita, e in un'altra abiterà in paradiso con Dio. Chi rifiuta la vera fede andrà all'inferno.

Attratti da Chamota, i russi si avvicinarono: alcuni si fermarono dietro un cerchio, altri si strinsero più vicino, spingendo quelli davanti. Demetrius vide che era giunto il suo momento. Ma Satana è forte, oscura l'orecchio del peccatore, e la parola della verità annoia le menti grossolane. Nella sua mente, Demetrio chiese aiuto a Dio.

- Dimmi, cos'è questo paradiso? chiese Chamot.

- Il paradiso è un luogo nel firmamento celeste, dove i credenti sono nella beatitudine eterna, senza preoccupazioni e fardelli, senza rimpianti, senza dolore … - Demetrio ha cercato di dare un'immagine del paradiso in un modo più semplice e allettante. - In paradiso cantano lodi a Dio, stando a loro agio, senza tentazioni, senza fatica.

- Parla dell'inferno! Non abbiamo nemmeno una parola del genere.

- Quel luogo malvagio sotterraneo, il regno di Satana nelle tenebre eterne. Lì, i diavoli tormentano le anime dei peccatori che non conoscevano il vero zolfo senza riposo, li cuociono in un fuoco inestinguibile, li fanno bollire nel catrame, li tormentano con ganci … - desiderando stupire l'immaginazione degli slavi ingenui, Demetrio elencò le terribili e disgustose torture subite a Roma e Bisanzio.

“Hai detto,” iniziò Chamotha, aspettando la fine di una lunga lista di tormenti, “se accetto la tua fede, il tuo dio mi porterà in paradiso?

- Sì. Fatti battezzare e sarai salvato.

- E quelli? Chamota indicò il cielo.

- Chi? - Demetrio non ha capito.

- Navi. I nostri padri e nonni, - spiegò il capocantiere. - Sono nel nostro firmamento.

"Ti sbagli", obiettò Demetrio, "non sono in paradiso con i giusti, sono lì", indicò la terra, "bruciano all'inferno. Bruceranno per sempre. - Leggendo l'allarme sui loro volti, Demetrio persuase con forza: - Sbrigati a rivolgerti al dio della verità, tutti in fretta. Nessuno conosce il proprio tempo, affrettati! Dio stesso ti parla per mio tramite, altrimenti inferno, fuoco, fuoco!

- Bene! Chamota si alzò e si stiracchiò. - Non mi piace il tuo paradiso. Siediti e siediti con le mani giunte… Un giorno il desiderio ti succhierà il cuore come un verme! Sì, vantati anche con il tuo dio di gridare, lodarlo. Non sono affari da uomini. Come siamo noi? Qui, una persona giovane e sciocca, dopo aver incontrato il vecchio principe, si inchinerà a lui e - sarà. No, e quella persona è cattiva, e quel Dio è indegno, se ama ascoltare lodare e divertirsi a vantarsi, come un cinghiale inappagato si riempie il ventre di ghiande a dismisura. uff! Un tale dio è adatto agli schiavi. Siamo persone libere. E non dovrei staccarmi dal nostro Navi. Non è così che facciamo: lasciare un compagno, lasciare la squadra. Eh, tu!..- sputò una seconda volta Chamota e continuò: - Non sei giovane. Pensaci, insegnati cosa! Non! L'hai detto tu stesso, tutti hanno sentito che le nostre navi sono all'inferno. Chamota non fece mistero del suo sogghigno. - E io - anche lì. Mi annoierò senza i miei amici. Non ho paura del tuo fuoco. Nessun Rossich può sfuggire alla pira funeraria. E - okay, sarà per noi.

Terminata la faccenda, Chamota se ne andò. Disperso, senza esitazione, e il resto. Rimasto solo, Demetrius si colpì con rimorso al petto una, due volte. Romey ferì deliberatamente il corpo con i bordi taglienti della croce. Lui ha sussurrato:

- La mia colpa, o mio Dio, la mia grande colpa, ho dimenticato la Sacra Scrittura, che le bugie sono per la salvezza, che bisogna essere mansueti come una pecora, saggi come un serpente.

Sangue trasudava da profonde abrasioni sotto la tunica. Non c'è posto per la solitudine, altrimenti Demetrio si sarebbe punito con una frusta, la cui tripla coda taglia subito la pelle. Dio lo perdoni per il peccato involontario della tentazione dei pagani.

Valentin Ivanov, Russia primordiale. Volume 1, frammento

L'intero film può essere visto qui: Russia primordiale