Per cosa abbiamo combattuto

2024 Autore: Seth Attwood | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 16:08

L'ambasciatore ceco negli Stati Uniti sabato ha rilasciato una dichiarazione in cui chiedeva di non confondere la Repubblica Ceca con la Cecenia. La dichiarazione del diplomatico nasce dal fatto che molti utenti dei social media americani hanno erroneamente classificato come cechi i ceceni di etnia dei fratelli Tsarnaev, sospettati di aver commesso l'attentato terroristico durante la maratona di Boston.

“Mentre emergono nuovi dati sulle origini dei sospetti, sono profondamente rattristato nel notare che spesso sui social media viene commesso un tragico errore in questo senso. La Repubblica Ceca e la Cecenia sono due entità diverse. La Repubblica Ceca è uno stato dell'Europa orientale e la Cecenia fa parte della Federazione Russa”, si legge in una dichiarazione sul sito web dell'ambasciata.

Circa un giorno fa sono apparse sui media americani informazioni secondo cui gli organizzatori delle esplosioni durante la maratona di Boston potrebbero essere di etnia cecena. Tuttavia, molti utenti di social network di lingua inglese, discutendo questi dati, hanno confuso la Cecenia con la Repubblica Ceca o addirittura la Cecoslovacchia, che ha cessato di esistere come stato nel 1993. “Cosa ha fatto l'America alla Repubblica Ceca? Ma dov'è questa Repubblica Ceca?" "Quando invaderemo la Cecoslovacchia?", hanno scritto gli utenti di Twitter.

Un simile imbarazzo in scala si è verificato nell'agosto 2008. Quindi alcuni residenti dello stato americano della Georgia furono spaventati dalle notizie sull'ingresso di truppe russe nel territorio della Georgia (i nomi dello stato della Georgia e della Repubblica di Georgia sono scritti allo stesso modo in inglese). Ad esempio, un americano preoccupato ha chiesto su Yahoo! Risposte: “Vivo in Georgia e non vedo russi da nessuna parte. Non si sente un suono, ma dicono che hanno portato dei carri armati. Dovrei essere preoccupato? In meno di un giorno le hanno risposto centocinquanta persone, e la domanda stessa ha provocato un'ondata di parodie e imitazioni nei blog e nei social network americani.

I fratelli Tsarnaev sono sospettati di aver organizzato un attentato terroristico durante la maratona di Boston il 15 aprile. A seguito di due esplosioni, tre persone sono morte e più di 180 sono rimaste ferite. Il fratello maggiore, Tamerlano, è stato ucciso in una sparatoria con la polizia la notte del 19 aprile. Il più giovane, Johar, è riuscito a fuggire. Lo stavano cercando da quasi un giorno a Boston e dintorni. La sera del 19 aprile, Dzhokhar è stato trovato in una barca nel cortile di una casa a Watertown e detenuto. Il sospettato è stato portato in ospedale perché ferito e in gravi condizioni. I fratelli hanno vissuto a lungo in America. I loro genitori vivono a Makhachkala.

Proprio ora, Dzhokhar Tsarnaev, sospettato di aver commesso attacchi terroristici durante la maratona di Boston, è stato arrestato dalla polizia di Boston. Dzhokhar si nascondeva sotto una piccola barca nel cortile di una delle case, la polizia ha impiegato molto tempo per convincerlo ad arrendersi: il terrorista era necessario vivo. Un ulteriore stress è stato introdotto dal fatto che la barca aveva il serbatoio pieno di carburante che poteva esplodere in qualsiasi momento.

Di conseguenza, dopo i negoziati con la polizia, Dzhokhar si arrese, nulla minaccia la sua vita e i suoi interrogatori inizieranno nel prossimo futuro - quindi oggi o domani impareremo molte cose interessanti sulla misteriosa anima cecena, che, in risposta alla benevola accoglienza da parte dello Stato americano, inscena attacchi terroristici.

È divertente che tra i video preferiti di Tsarnaev su YouTube ci fosse il famoso bardo ceceno Timur Mutsurayev, che lodava le delizie del jihad contro gli infedeli - sebbene la stampa liberale americana abbia già lanciato un attacco, iniziando ad accusare la società americana che la famiglia Tsarnaev non poteva adattarsi ad esso. È anche caratteristico che sia Tsarnaev, il maggiore che il più giovane, fossero impegnati nelle arti marziali, nonostante la loro lunga vita in America ("fratello lottatore").

Sulla stampa americana si sentono già parole complicate di ogni genere su "crisi d'identità", "rottura di lealtà" e altra psicologia, ma ogni russo che vedesse un ceceno con Mutsurayev nel suo giocatore e un abbonamento al wrestling in tasca lo classificherebbe assolutamente inequivocabile. In The New Yorker, Ioffe anche sarcasticamente sul fatto che i parenti degli Tsarnaev si rechino negli Stati Uniti in macas (anche se non in rosso).

È divertente che un caucasico assolutamente tipico abbia causato uno shock nella società americana - quindi, su Fox News, uno degli analisti era già sorpreso dal fatto che gli Stati Uniti si fossero opposti alla guerra russa in Cecenia, perché allora far saltare in aria gli Stati Uniti? Suggerisco che mentre gli americani cercano di comprendere la "misteriosa anima cecena" in termini di "crisi di identità", fare scorta di popcorn e guardare l'unica superpotenza che cerca di capire i nostri … ehm … compatrioti, il cui comportamento siamo quasi abituati a. Pensate, americani, pensate di avere la testa grossa, forse vi verrà in mente qualcosa (a parte le chiacchiere di sinistra sul "povero ragazzo che è attaccato all'ambiente" - abbiamo un'intera repubblica di ragazzi del genere qui!).