Radici russe della scrittura araba

2024 Autore: Seth Attwood | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 16:08

Ci sono sempre più prove che la scrittura araba fosse la seconda scrittura in Tartaria, avesse radici russe e, forse, fosse stata creata come lingua speciale per l'Orda: l'esercito, che svolgeva contemporaneamente una funzione crittografica. Le illustrazioni fornite lo testimoniano eloquentemente.

Egor Klassen nel suo "Nuovi materiali per la storia antica degli slavi in generale e degli slavi-russi prima del tempo di Rurik, in particolare con uno schizzo leggero della storia dei russi prima della nascita di Cristo", 1854, scrive:

E che gli slavi avessero l'alfabetizzazione non solo prima dell'introduzione generale del cristianesimo tra di loro, ma anche molto prima della Natività di Cristo, è dimostrato dagli atti che elevano l'alfabetizzazione degli slavi-russi dal decimo secolo fa - alla profonda antichità, attraverso tutti i periodi bui della storia, in cui di tanto in tanto, qua e là, ma l'elemento del popolo slavo-russo con il suo tipo caratteristico è chiaramente visibile.

Nel VI secolo, i bizantini parlano già degli slavi settentrionali come di un popolo istruito che ha le proprie lettere, chiamate capolettera. La radice di questa parola è sopravvissuta fino a questo momento nelle parole: lettera, primer, letteralmente e persino nella seconda lettera dell'alfabeto (faggi) … Dal 2 ° al 7 ° secolo, troviamo spesso negli scandinavi e nei bizantini suggerisce che gli slavi erano un popolo istruito, posseduto da molte conoscenze e aveva le proprie lettere … Il re scita chiamò Dario con una lettera offensiva alla battaglia già nel 513 aC.

Ecco cosa scrive Mauro Orbini a proposito della lettera iniziale nella sua opera "Regno slavo":

Gli slavi hanno due tipi di lettere, che né i greci né i latini hanno. Una specie è stata trovata da Cirillo ed è chiamata alfabeto cirillico (Chiuriliza), l'altra dal beato Girolamo, ed è chiamata la lettera iniziale (Buchuiza). Questi due tipi di scrittura furono trovati dai beati Girolamo e Cirillo, di cui gli slavi, in particolare i cechi e i polacchi, hanno un ricordo duraturo.

Di seguito Orbini scrive della tribù slava dei Marcomani, citando anche frammenti separati della lettera:

Altre gesta e guerre dei Marcomani si possono trovare in Dion e Wolfgang Latius. Aggiungeremo qui alcune lettere che scrivevano i Marcomani. Queste lettere sono state trovate nelle antiche cronache dei Franchi, che contenevano anche la genealogia di Carlo Magno [748-814].

Il resto delle lettere, secondo Lazio, non poteva essere letto a causa della rovina del libro in cui si trovavano le suddette. Tuttavia, Eremey Russky, nel luogo in cui si parla dei Marcomani, afferma che non c'era molta differenza tra le lettere Marcomaniane e quelle slave.

Ibn-El-Nedim e Ibn-El-Nedim portano al suo saggio "Libro della pittura alle scienze" un'istantanea di un'antica lettera slava, che ha trovato in possesso di un abitante caucasico incastonato in un albero bianco.

Come descritto dagli autori antichi Lettere slave (Bukvitsa), e come si riflette nelle prove storiche, linguistiche e archeologiche, vengono fornite una serie di immagini.

68 pagine dall'ultima traduzione del libro di Mauro Orbini "Il regno slavo", 2010. Immagine della lettera iniziale slava precristiana.

Pagina 169 dall'ultima traduzione del libro di Mauro Orbini "Il regno slavo". Frammenti di scrittura della tribù slava di Markoman.

Un esempio della scrittura slava pre-contadina nelle testimonianze di Ibn El Nadim dal suo "Libro della pittura alle scienze". Dal libro di A. V. Platov e N. N. Taranova "Rune degli slavi e glagolitiche".

Mappa linguistica dell'Asia del XVIII secolo. Al centro c'è una lettera di Tartary con la firma: Scytho-Tatar. Inoltre, l'area dal corso inferiore dell'Ob alla Lena è stata firmata da Scythia-Hyperborea.

Esempio di semistatuti in corsivo e legatura. Salterio Buslaevskaja. 1470-1490 Atavismi di scrittura antica nel manoscritto russo del XV secolo.

Moneta del principe Dmitry Donskoy.

Un frammento della legatura sull'elmo di Ivan il Terribile (sopra l'iscrizione in cirillico "Shelom del principe Ivan Vasily..")

Una tabella con una scrittura avestica simile da Taraz (Kazakistan)

Elmo del principe Fëdor Ivanovich Mstislavsky

Esposizione di reperti provenienti dagli scavi ad Arkaim (cultura di Andronovo, 5 mila anni). Museo Arkaim. Frammento di tavola con la stessa scritta, che parla della sua più antica successione in Siberia

Olmo su un vecchio elmo kuyachny russo.

Elmo da guerra russo, XV secolo. Museo Etnografico di Novosibirsk.

Lapide vicino al villaggio di Aytkulovo, regione di Omsk

Stemma bulgaro (1371-1395). L'iscrizione sul fondo è fatta nella stessa lettera

Stemma di Giovanni e Pietro Alekseevich

Monete russe del tempo di Dmitry Donskoy

Una pagina del Salterio Buslaevskaya, 1470-90. Un esempio di atavismi di scrittura antica in un manoscritto russo del XV secolo.

Monete dell'Orda d'Oro

Un campione della lingua Zend-Aveta dalla grammatica di Ignatius Petrashevsky

Esempio del linguaggio Zend-Avesta per il confronto.