Quaranta lezioni di russo. Prima lezione

2024 Autore: Seth Attwood | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 16:08

È molto facile verificare come i concetti e le idee sul mondo vengono sostituiti usando il linguaggio. Ferma un centinaio di persone di età diverse per strada e fai una domanda, come in un cruciverba: "Un rappresentante del mestiere più antico?" Sono sicuro che novantanove non esiteranno e risponderanno con convinzione: una prostituta. Servono una cerchia molto ristretta di persone, non portano tasse all'erario, come i lavoratori del petrolio e del gas, ma tutto perché parlano, mostrano e persino cantano all'infinito delle prostitute! Questo è ben noto e noi stessi vediamo farfalle notturne e persino diurne, in piedi apertamente lungo le strade e le strade. E percepiamo il mondo come bambini, con l'aiuto della vista e dell'udito…

Ma chi ha detto che hanno la professione più antica? Giornalisti, storici, ricercatori del movimento sindacale? Probabilmente, qualcuno farà sicuramente riferimento a qualche storia biblica, ma controlla, non c'è una tale affermazione nelle sacre scritture! Anche se ci sono storie di prostitute. E qualunque persona sana di mente vi dirà che la prostituzione avviene in un caso: quando povertà estrema e lusso eccessivo si incontrano, quando esiste già il concetto di "civiltà", e quando regnano ovunque i rapporti merce-denaro. Nei tempi più antichi, o come si usava dire, nell'antichità, quando la morale tribale dominava nella società, non esisteva il concetto di famiglia, come oggi la immaginiamo. Non c'erano relazioni familiari difficili nel periodo neolitico, questo è quando i nostri antenati camminavano con asce di pietra in pelle. È vero, per qualche ragione hanno costruito strutture giganti, che ora sono chiamate osservatori, in un modo sconosciuto hanno tagliato e adattato blocchi di pietra giganti l'uno all'altro, in modo che non si potesse conficcare un coltello, hanno eretto idoli a forma di fallo, e ha trasformato il sesso in un culto e un rituale. Cioè, in linea di principio non potevano esserci donne che vendevano corpi per denaro o cibo: c'erano tagliapietre, non lo erano. E le prostitute apparvero molto più tardi, dove iniziò a fiorire la schiavitù, usuraie, cambiavalute, cioè rapporti economici "civilizzati", bancari, oppressivi, riducendo tutto e tutti, comprese le donne, a merce.

Tuttavia, Sodoma e Gomorra apparvero contemporaneamente. E questa, mi scusi, non è una tale antichità, se la morale di allora sta ancora nel cuore degli usurai, dei cambiavalute e degli utilizzatori di sesso corrotto di oggi.

Ma ogni scolaro moderno ha sentito un'altra frase biblica che ha un'indicazione indiretta di una delle professioni più antiche. Suona qualcosa del genere: "In principio c'era una parola…". Tornerò alla sua continuazione, e forse più di una volta, ma ora qualcos'altro è importante: la parola "parola" stessa e il motivo per cui si trovava.

Partiamo dal fatto che è raro nella sua stessa apertura, non ha subito alcuna trasformazione seria, come il “sole”, “albero” del genere neutro, cioè appartiene al nido cosmico, al Dono divino, ed è primordialmente slava nella sua radice.

E questa radice lo è.

Anche nel recente passato, nella vita di tutti i giorni, cioè nel tessuto vivo e sonoro della lingua, c'era un'intera famiglia di parole con questa radice - una miriade di verbi che accompagnano, tra l'altro, usati in senso allegorico. E ora questo fuoco morente è stato sostituito da uno solo, che ha un suono, un bagliore, un grado di temperatura interna completamente diversi e, naturalmente, una radice e un significato di consumo diversi. Un'indicazione diretta del suo significato di caccia è stata conservata solo nel proverbio: la bestia corre verso il cacciatore e la bestia …

Sì, la pesca, un mestiere davvero antico, ha cessato di essere la principale fonte di cibo, vestiti, animali da tiro e altri beni, si è trasformata in divertimento, intrattenimento, e quindi è diventata semplice. Tuttavia, il grande e potente mantenne il suo significato originale in una forma limpida e mise questa radice, come una perla in una conchiglia, come un segno sacro nel tesoro - nel nome stesso dell'"unità linguistica", all'inizio del inizio del Dono della Parola e così ce lo ha presentato.

Per quali tali meriti è che l'occupazione completamente terrena di catturare animali selvatici ha ricevuto il più alto patrocinio della lingua? E qui si apre il significato magico della parola, la sua essenza originaria e l'essenza della professione, e il nostro linguaggio diventa visibile. Dopotutto, continuiamo a leggere articoli, libri, ascoltare conferenze, catturare i grani di verità, far evaporare il mercurio dall'amalgama per ottenere la nostra miniera d'oro. E la lingua russa ha mantenuto nella sua struttura un atteggiamento equivalente alla radice nei casi in cui la bestia viene catturata o la verità viene catturata. I cacciatori sanno che il contatto con la fauna selvatica richiede più della semplice arte di un inseguitore, forza, resistenza e perseveranza, come si dice dei cani da caccia. Qualsiasi cosa è sensibile e attenta come un cervo selvatico, pericolosa, con zanne e artigli, come una tigre dai denti a sciabola o un orso delle caverne, se maneggiata in modo inetto, no. Ricordiamo ancora le espressioni "mente intelligente", "mente intelligente" e, in senso letterale, studiare qualche materia per comprendere il fenomeno nel suo insieme. Per tutta la nostra vita cosciente abbiamo cercato le verità.

Cioè, la "parola" è ciò che abbiamo catturato, la preda, il risultato della caccia, e quindi esiste un'espressione "prendere fortuna": questo è un prodotto ottenuto nell'industria della pesca - ciò che era, ma non era presentato a te in una forma già pronta e fritta, ma inviato solo dagli dei, liberato dal destino, e questa cerva tremante dovrebbe ancora essere riuscita a catturare.

L'uso della parola in relazione alla caccia è secondario.

Ora tornerò all'Antico Testamento. “In principio era la parola (fortuna colta, preda sacra). E la parola era Dio…”. Senti, la frase ha un suono e un significato diversi. Naturalmente, i cacciatori di verità catturarono a malapena gli abitanti del paradiso, seguendoli sulle tracce e preparando trappole; qui si tratta chiaramente dell'acquisizione di Dio, o meglio, delle verità mediante la forza e la destrezza della propria mente.

E così, la "parola" - …

La prova dell'originalità dello scopo della radice "pesca" è la parola "sacro", per - parlare, ma parlare l'amato, dire ad alta voce certe verità, scoprire la conoscenza. Per altri scopi, ci sono anche altre parole, per esempio, dire, (tagliare), dire, svaligiare, parlare, parlare, quindi parlare con la lingua o con i piedi significa semplicemente muovere insensatamente parti del corpo. solo una parola è possibile, quindi la lingua russa è sopravvissuta e c'è una definizione esatta:. E viene nominato il pescatore che ha conosciuto la verità, la conoscenza segreta. A proposito, anche le dita possono essere profetiche, a giudicare dal "Lay of Igor's Host …". Ascolta questa riga! "Lui (Boyan) ha le sue dita profetiche sulle corde, esse stesse sono la gloria del ruggito del principe …". anche parlare, ma parlare, alto, vero, divino, quindi diciamo ancora che tuona, esprimendo le potenze del cielo. Era possibile rimbombare o trasmettere solo in un luogo, con una grande folla di persone - on, poiché queste sono parole della stessa radice, e inizialmente la veche è una piazza, un tempio, un incontro.

È qui che ci ha portato la "parola", non appena abbiamo soffiato via la polvere dei tempi e strappato il timbro ufficiale della linguistica tedesca, che chiama il sacro bottino "unità linguistica". La parola divenne, cioè, implicava informazioni dalla storia dell'etnia slava, dalla sua filosofia, psicologia, scienze applicate dell'economia e gestione della natura - questo è ciò che riguarda la caccia. Così come le scienze naturali, la fisica e anche la chimica, dal momento che estraiamo ancora, ad esempio, da pietre, minerali, materie prime, ferro, rame, uranio e altri utili e non del tutto utili. Ma stiamo estraendo non per amore della conoscenza, ma per fare cose: automobili, stracci, mobili e altri articoli vari che vengono venduti. Pertanto, novantanove su cento croce in arrivo ti diranno quale professione è la più antica …

- Oh dei! - avrebbe esclamato il nostro antenato, che si era alzato dal tumulo. - Come si è impoverita la lingua e la mente dei miei discendenti!

Tuttavia, la lezione continua, poiché la “parola” non ha ancora rivelato tutto ciò che è nascosto nei suoi derivati. Naturalmente, tra tutte le parole e le frasi nate dalla radice, un albero è cresciuto sopra l'intera foresta, di cui sono rami. Crebbe un intero mondo slavo, la cui corona si estendeva in tutte e quattro le parti del mondo - orientale, meridionale, occidentale, settentrionale, unite non solo da una lingua e cultura slava comune - alcune speciali, diverse dai popoli circostanti. La loro influenza era così grande che, cadendo sull'albero slavo, le tribù straniere vi si innestavano, vi si accumulavano senza l'aiuto di un giardiniere, condannando le loro radici a seccarsi. Quindi nel mondo slavo gli ugrini, i finlandesi, i mordoviani, i Chud Merya, i Murom, tutte e molte altre tribù di lingua straniera, i cui nomi non sono nemmeno stati conservati, furono dissolti nel mondo slavo. E i bulgari di lingua turca del Volga, ad esempio, che arrivarono sul Danubio, divennero bulgari di lingua slava. Anche l'occupazione degli slavi, il modo di procurarsi il pane quotidiano era molto vario: c'erano sedentari, vivi, cioè oratai-coltivatori, o più precisamente, c'erano allevatori seminomadi stagionali di bestiame, c'erano anche quelli che vivevano dalla caccia e, naturalmente, fu tentato di concludere che questi, gli ultimi, dessero il nome al vasto mondo. Ad esempio, perché dominavano, dominavano altre tribù, si distinguevano per forza, resistenza, coraggio, maneggiavano abilmente tutti i tipi di armi, sapevano come difendere se stessi e i loro vicini. Possedevano insomma le qualità di un gruppo dirigente, poiché la dura vita di caccia lo richiedeva…

Ma ecco il trucco: i settentrionali in qualche modo finirono nel sud e fondarono Novgorod-Seversky sul Desna, dove regnò il famoso eroe dei Lay … Igor. Probabilmente erano impegnati nella pesca, ma più nella falconeria e per inciso, perché fondamentalmente questa è un'area agricola e da tempo immemorabile vivevano coloro che vivevano lì: la regione di Chernihiv. E nel nord, nelle invalicabili terre selvagge della taiga, dove c'era un paradiso di caccia, sulle rive del freddo Ladoga, Volkhov, altri fiumi e laghi vivevano davvero, ma non cacciavano solo per la caccia - con la stessa agricoltura, ushkuy, cioè un mestiere ladro, a giudicare dagli scavi e dalle lettere di corteccia di betulla, erano i sondaggi alfabetizzati e il più lungo ha difeso il diritto al governo veche. Ma allo stesso tempo, i loro fratelli finirono nei Carpazi occidentali (cultura Luzhitskaya), nelle valli tra le montagne, dove erano impegnati nell'allevamento del bestiame, nelle terre coltivabili del suolo nero sulla pianura del Danubio e nelle vaste pianure alluvionali dei fiumi, che è perché rimase l'idronimico, ad esempio il fiume Orava, e la pesca lì era primitiva, divertente e non poteva nutrirsi. Altri, che al tempo di Alessandro Magno (a proposito, uno slavo) si chiamavano Illiri, finivano nelle Alpi, dove si abbattevano anche i cervi più per diletto, e il pane quotidiano si ricavava con l'aratro, l'allevamento del bestiame, la viticoltura e orticoltura.

E c'erano anche gli slavi occidentali

Di che tipo di pesca vivevano tutti, se fino ad oggi hanno conservato la radice originaria nei nomi dei loro popoli? E questa non è una coincidenza! Dopotutto, altri slavi, e in effetti quelli che cacciavano e vivevano nelle foreste, specialmente quelli numerosi, portavano un nome diverso (ad eccezione di Vyatichi), che non ha nemmeno un accenno di una radice fondamentale? Sì, e - "sapere", indossalo solo segni indiretti. Tutti i tipi di nomadi di paese in paese, sono escluse innumerevoli migrazioni di popoli, come testimoniano i materiali archeologici degli scavi. A quel tempo gli immigrati dal Volga, dal grande fiume Ra - gli ugrico-ungheresi, i turco-bulgari - arrivarono nel mondo slavo, nell'Europa occidentale …

E il fatto è che la memoria linguistica, così stabile e potente, che nonostante l'influenza di altre culture, soprattutto greco-romana in Europa, ha conservato parte della loro più antica dipendenza -. Il cibo si poteva procurarsi dovunque e in qualunque modo, ma se questo o quel popolo slavo rimanesse aderente a una passione irrefrenabile di ricerca e di cattura di conoscenze, verità, se con la loro sacra preda continuassero ad uscire in piazza veche e trasmettere, informazioni su questo è stato conservato non solo nel nome proprio, ma anche nella memoria di coloro che, per un motivo o per l'altro, hanno da tempo perso interesse per questo tipo di pesca. Ad esempio, i cechi, che una volta erano in un unico stato con gli slovacchi. Cioè, furono nominati coloro che possedevano, preda sacra e insegnavano, illuminati, o meglio, altri, imparentati nello spirito, slavi e stranieri. La parola "illuminazione", tuttavia, come la parola stessa, non deriva dalla parola stessa, che significa l'irradiazione di luce solare o altra luce, ma dalla via, quindi il "santo", che ancora onoriamo anche se, è vero, già cristiano.

colui che era lui stesso aveva il diritto, e qui la "parola" ci ha avvicinato al periodo scitico, o meglio, a quelli misteriosi, di cui scrisse Erodoto, indicando che si trattava di alcune tribù degli Sciti del Mar Nero. Lo stesso "padre della storia" era personalmente sul Ponto, in particolare, nella città di Olbia (Olbia), Skolotov li vide e li descrisse, ma non riuscì a capire chi fossero veramente e perché si chiamassero così forte. Ma ringrazialo che li ha sicuramente registrati senza distorcere il suono. Scheggiato - cioè, letteralmente, dal sole, o meglio, dalla luce! Qui possiamo dire che queste erano tribù speciali degli Sciti o una certa classe sacerdotale, almeno si sente una certa casta, perché Erodoto separa altri Sciti e dà altri nomi, di solito greci, o traduce i nomi propri delle tribù in greco. È vero, a volte una tale traduzione si rivela una completa assurdità. Ad esempio, il "padre della storia" chiama alcuni androfagi, affermando che sono cannibali che vivono nelle nevi del lato di mezzanotte. Erodoto non c'era, i Samoiedi, o meglio, i rappresentanti delle tribù Samoiedi non hanno visto, quindi ha confuso tutto …

Non solo l'antico accademico rispettato da tutti i tempi e da tutti i popoli ci ha portato importanti informazioni; La lingua russa, fortunatamente, ha mantenuto l'autodesignazione delle misteriose tribù scitiche incontrate da Erodoto nella regione del Mar Nero e la loro occupazione educativa. Gli skolot illuminati erano i custodi della conoscenza e gli insegnanti, poiché erano presi in prestito da molte lingue dei popoli circostanti. Ad esempio, nella Lettonia baltica e ora suona come "cleavage", in inglese "ze cheeks", in tedesco - "shula". E prova a tradurlo tu stesso in greco …

Sì, completo, dici, davvero scheggiato, cioè i barbari sciti, hanno gettato le basi per l'istruzione scolastica in Europa, che consideriamo automaticamente più illuminata, avanzata? "Coscienza della Nazione", il compianto DS Likhachev e l'attuale patriarca di tutta la Russia, Kirill, gli hanno detto: La cultura slava ha mille anni, tutta la storia precedente è un'oscurità continua e la vita "alla maniera del bestiame", come è scritto negli annali …

Ma dove, allora, il centro "illuminato e civilizzato" della Terra - il Mar Mediterraneo - esercita un'attrazione così irrefrenabile sulla costa settentrionale del Mar Nero? E l'essenza non è solo nel fertile suolo nero, nelle baie convenienti, nelle foci dei fiumi navigabili - rotte commerciali, dove come funghi dopo la pioggia si sono formate colonie greche. Dopo la Grecia, il clima per gli elleni non è così caldo qui, senza pantaloni, con le ginocchia scoperte e con i sandali non si può andare tutto l'anno: anche in Crimea ci sono inverni nevosi e gelate. E il vicinato con il "mondo dei barbari" è molto problematico, ma no, le coste scitiche si stanno sistemando ostinatamente e persistentemente!

Con non meno caparbietà e persistenza, le scienze storiche e filosofiche stanno introducendo nella nostra coscienza l'idea che il mondo antico visse e si sviluppò esclusivamente secondo, peraltro, molto primitivi e …. Cioè, gli antichi greci e i nostri antenati avevano idee sul mondo esattamente le stesse di Hegel, Feuerbach, Marx, Engels e altre menti del periodo d'oro del pensiero filosofico europeo! Devono aver guardato al futuro, letto molto e deciso di organizzare la loro vita secondo i loro insegnamenti, che si basano solo sull'economia, ad essa associata, sugli strumenti della produzione e del commercio. E come spiegare altrimenti la misera esistenza del vecchio mondo, se si definisce il postulato: esso, il mondo, si sviluppa dal semplice al complesso? E facciamo ancora eco a questa delusione, ammirando, ad esempio, la perfezione del pensiero dei filosofi antichi, la grazia dell'arte, senza pensare affatto a quali fossero i portatori di questo pensiero e dell'arte? E cosa li preoccupava di più: la conoscenza o il modo di procurarsi il pane quotidiano?

E parliamo della vita degli antenati secondo le nostre opinioni, basate sul modello economico di stoffa dell'ordine mondiale. La filosofia marxista-leninista vive e vince…

Fortunatamente, gli antichi greci non lo sapevano e rischiando la vita e la salute, costruirono le loro politiche lungo le coste settentrionali del mare di Cherem, densamente popolate dalle tribù "barbare" degli Sciti. Meno di tutti commerciano con loro, più di tutto combattono, loro stessi fanno incursioni e ne soffrono, perdendo le loro città (Olbia fu completamente conquistata e divenne Scita), importano ancora grano dall'Egitto, ma continuano la loro "espansione " e allo stesso tempo … studia attentamente i loro pericolosi vicini. Le ragioni della loro persistente curiosità iniziano a rivelarsi se ci rivolgiamo all'antica mitologia greca. Gli stessi "fondatori" dell'intera cultura europea e mediterranea ci hanno parlato delle ragioni di un così vivo interesse per le fresche coste settentrionali del Mar di Russia, e in particolare, per gli Sciti. Ricorda il viaggio di Jason (Jason), sul suo viaggio per. Abbiamo affrontato questo, tuttavia, non ci hanno spiegato a cosa servisse, perché Jason aveva bisogno di una meravigliosa pelle di agnello. Sì, e poi siamo stati più sedotti dalle avventure e disavventure della spedizione dei mitici Argonauti, e il motivo della loro campagna non ci ha attratto particolarmente. Ebbene, il vello è probabilmente con lana d'oro, e poiché non esistono cose del genere, significa che è una fiaba, ed è stata composta per raccontarci il coraggioso marinaio e i suoi compagni …

Una fiaba è una bugia, ma contiene un indizio.

La pelle di pecora o di agnello, ricoperta da un solido strato di lana, è chiamata solo nelle lingue e nei dialetti slavi, e ricordiamo l'espressione "pecora dal vello fine", cioè con un pelo fine e di alta qualità, leggermente arrotolato in un velo spesso, adatto al filato e alla tessitura di tessuti costosi e morbidi, così necessari nei climi freddi. (tipo di lettera) -. E questa circostanza indica direttamente che gli skolot della regione del Mar Nero settentrionale avevano una lettera runica, con la quale scrivevano su pergamena di pecora (presto) le loro conoscenze acquisite, le loro. Inoltre, utilizzando. La pratica dell'uso di tale "inchiostro" è nota: l'elenco degli Avesta, catturato dal grande slavo Alessandro Magno, fu eseguito proprio in oro, su pergamene da. Riuscite a immaginare la quantità di informazioni?

La tecnologia della scrittura con l'oro era complessa e meticolosa, la pergamena fu prima tagliata con una punta di penna affilata (da cui le prove che scrissero in Russia ""), dopo di che "inchiostro" stesso fu introdotto in questo sentiero - molto probabilmente, amalgama. Il mercurio evaporò, il metallo giallo si attaccò alla pergamena, lasciando un sottile disegno di segni.

Ora apri un libro medievale manoscritto, preferibilmente un caro, che sono custoditi nei Dipartimenti di libri rari e manoscritti delle principali biblioteche. E subito riconoscerete, o meglio, echi, atavismi di antica cultura. Sì, sarà scritto in cirillico, ma guardate la fantasiosa legatura di titoli e capilettera, dove a volte viene usato l'oro o da cui viene estratto il mercurio. Se scrivi su pergamena con una legatura simile, solo runica e oro, avrai l'impressione completa che la pelle sia ricoperta di lana dorata …

E per fare un confronto, apri libri di un ordine simile, ad esempio greco, germanico, scandinavo germanizzato e prova a speculare da solo sull'antichità delle tradizioni scritte.

Quindi il viaggio degli Argonauti sotto la sua guida aveva un obiettivo specifico: impadronirsi della loro sacra preda dal fenduto, per ottenerli, che i greci non avevano, ma sapevano perfettamente chi e dove li possedeva. a quel tempo si chiamava, poi nella versione indiana ricevette il nome.

Qual è la citata lista sacra persiana, chiedi?

Ma questa è già un'altra lezione, ma adesso: propongo con cura il mito del nuoto, scrivo in una colonna i nomi di tutti i ventinove partecipanti all'escursione (quelli che sono citati in tutte le liste) e vedo cosa si formerà dalle prime lettere. Questo ti ricorda qualcosa?

Il sito web di Sergey Alekseev: