Disgustoso inglese

2024 Autore: Seth Attwood | [email protected]. Ultima modifica: 2024-01-16 18:51

La linguistica negli ultimi anni ci ha offerto un'incredibile opportunità per dare uno sguardo nuovo a diverse culture e popoli. Infine, è stata dimostrata la relazione tra la lingua e la cultura/nazione che la parla. Attraverso il linguaggio, anche nell'infanzia, impariamo molto sul mondo che ci circonda.

Allo stesso tempo, ci uniamo a una certa cultura, indossiamo occhiali permanenti, attraverso i quali guardiamo il mondo per il resto della nostra vita. Conosciamo alcuni concetti che sono caratteristici dei russi e degli americani - per gli anglosassoni. Impariamo che c'è la volontà, ma gli americani no. Non hanno "volontà", tk. ogni sorta di libertà, la libertà non può descrivere lo stesso concetto. Ma difficilmente capiamo la loro privacy.

Le prove di questa teoria si basano sulla seguente affermazione: se una persona ha un bisogno interiore di esprimere qualcosa, dire qualcosa, allora lo fa. Anche se non esiste una parola del genere, è impegnato nella formazione della parola o prende una parola del genere da un'altra lingua. E se non c'è bisogno, non ci sono parole. Ad esempio, per noi i trichechi non sono animali così importanti, quindi abbiamo solo una parola per loro, tricheco. Ma gli eschimesi, per i quali questi trichechi sono vitali, hanno un sacco di sinonimi per loro: ci sono parole separate per "tricheco adulto", "tricheco di due anni", "tricheco appena nato", "tricheco con le zanne". ", ecc. Siamo costretti a descrivere queste parole in espressioni. Per noi questo tipo di differenziazione non è né interessante né necessaria. Ma una mucca, che è importante nella nostra economia, è un'altra cosa: un vitello, un toro, una mucca, un toro, ecc.

Ogni lingua ha il suo vocabolario specifico che non può essere tradotto in un'altra lingua: la traduzione è troppo imprecisa, o una parola deve essere descritta in un intero paragrafo, o le associazioni con un certo concetto in un'altra lingua non corrispondono alle associazioni nell'originale linguaggio. Ad esempio, in russo la parola "tavola" deriva dalla parola "distendere", quindi possiamo anche chiamare un tavolo una biancheria da letto o un asciugamano posato in un campo. E gli inglesi non possono, perché hanno la parola "tavola" etimologicamente correlata al sostantivo "tavola". Vediamo ora cosa c'è e cosa non c'è in lingua inglese rispetto alla nostra. Quindi vedremo le differenze tra la loro cultura e la nostra. L'enfasi sarà, ovviamente, sull'inglese americano.

• Un altro tratto caratteriale è quello che nei libri di testo di studi americani chiamano moderazione/segretezza/vicinanza, e la nostra gente lo considera semplicemente l'assenza di qualsiasi sentimento. Ci sono alcuni tipi di manichini con sorrisi tesi (perché durante l'infanzia gli è stato detto che hanno bisogno di sorridere per ottenere tutto nella vita), ma non ci sono emozioni, per non parlare dei sentimenti. Tutti stanno bene in modo da non essere cacciati dal lavoro e considerati perdenti (perdenti). Vediamo cosa ci dice la linguistica al riguardo. Suffissi diminutivo-affettuoso. Non hanno quasi tali suffissi e i pochi che sono usati relativamente raramente, ci sono poche parole con loro. Inoltre, tali suffissi possono essere associati solo ai nomi (e nel nostro paese, agli aggettivi, agli avverbi e talvolta anche ai verbi, ad esempio "go pospatunkai"). Nella tabella seguente, mi limiterò a confrontare i suffissi dei nomi, poiché il resto delle nostre parti del discorso "diminuite e carezzevoli" non hanno nulla da confrontare - semplicemente non c'è equivalente in inglese. Non puoi dire "lavati bene le mani".

russo (1)	inglese (2)
-at (s): nipoti, ottobre	-ie: Freddie; -y: bambino (variazioni di un suffisso).
-grasso: fratello, pagnotta	(-ling: tesoro. Questo è un suffisso puramente diminutivo, quindi può essere carezzevole solo in un contesto come il nostro -ling: oca, (occasionalmente) un bambino; quindi lo rimandiamo condizionalmente alla categoria dei suffissi diminutivi affettuosi)
-ik: fratello, cat	(-let: stellina. Uguale a -ling).
-inchiostro: Marinka, indietro
-le sue: sorelle, damigella
-ishk: fratello, giocoso
-ok: ragazzo, figlio
-k (a), -k (o): betulla, bacca, spiga, mela
-onk (a), -yon (a): sorellina, ragazzino
-giovane: nipote, lepre
-onk (a), -enk (a): figlia, zorenka
- punto (s), - punto (s): asterisco, Anechka
-ul (i), -yul (i): capriccioso, nonno
-un (me): nonna, nonno
-us (me): nonna, nonno
-ush (a): tesoro, parente
-ushk (a, o), -ushk (a, o), -ushk: madre, Ivanushka, pane, polyushko
-ts (e), c (o), ec (o), itz (e): senzo, parola, vestito
-chik: ragazzo, tasca
-yshk (o): sole, nido

Quindi si scopre che la lingua inglese è fantastica, ma non c'è nulla per esprimere tenerezza, affetto, calore.

inglese	russo
Ragazza una ragazza	fanciulla à ragazza, ragazza, fanciulla (significato inizialmente diminutivo), devule, fanciulla, ragazza, lass, fanciulla (significato inizialmente diminutivo), fanciulla, fanciulla, ragazza

Ma gli anglosassoni hanno anche molti di quei pochi suffissi diminutivi che hanno. Confrontiamo il numero dei diminutivi di alcune parole utilizzando il solito "Google". Ad aprile 2003 ho ottenuto i seguenti risultati:

topo - 270.000, topo - 53.400. Rapporto: 5:1

topo - 13.000.000, topo - 20.900, topo - 48.500. Rapporto: 188:1

scoiattolo - 140.000, scoiattolo - 8450. Rapporto: 16:1

scoiattolo - 1.190.000, scoiattolo - 14.400. Rapporto: 83:1

procione - 10.800, procione - 870. Rapporto: 12:1

procione - 71.000, procione - 47, procione - 29. Rapporto: 934:1

Ma qui le forme dei nomi russi in altri casi (cagnolino, cagnolino, ecc.) Non vengono nemmeno prese in considerazione. Ma anche così, è chiaro che la differenza tra l'uso dei diminutivi in russo e in inglese è enorme.

Semplicemente non hanno suffissi negativi (cfr. russo -ak: spettatore, festaiolo; -ash (a): vecchio, mendicante; -he: più ricco, letterato; e: corvo, ufficiale, contadino; -ishk: cortile; yatin (a): acido, morto). Inoltre non hanno altri suffissi di valutazione emotiva, per esempio. quando vogliamo dire che siamo sorpresi dalle dimensioni di qualcosa, diciamo "Questa è una domina!", e loro dicono Che casa! “Questa è una casa!”, l'espressività è persa.

Cioè, il quadro generale è che, nonostante il vocabolario più vasto del mondo, l'inglese non è in grado di esprimere appieno le emozioni. Almeno nella misura in cui un russo ne è capace. E c'è solo una ragione per questo: la povertà emotiva dei madrelingua. Non ci sono sentimenti, emozioni - non ci sono mezzi per la loro espressione. Come inutile. Ecco perché traducono "madre Russia" con "madre Russia", "madre Russia".

Gli anglosassoni sono razzisti. La coscienza della propria superiorità sulle altre nazioni è chiaramente visibile nella lingua inglese. Ecco perché ogni paese anglosassone considera suo dovere e dovere diretto impadronirsi di altri paesi, distruggere i popoli "inferiori" e colonizzare interi continenti. Hanno inventato una "chiamata per nome" per tutte le persone con cui sono entrati in contatto. Ecco un elenco di questi nomi dispregiativi rispetto ai loro equivalenti russi. Come puoi immaginare, ci sono pochissimi simili equivalenti.

E prova a tradurre nel fardello degli uomini bianchi russi "il fardello di un uomo bianco". Non abbiamo tale concetto. Presso gli anglosassoni, serve di giustificazione per il loro espansionismo e la distruzione dei popoli, che devono essere "coltivati" o distrutti come animali selvatici. I soldati americani sono entrati in Iraq per liberare il suo popolo non solo dal dittatore, per privarlo del petrolio e della sovranità. Sono venuti per salvare gli iracheni dal sottosviluppo. Come disse Bush il giorno in cui annunciò la vittoria delle armi americane: "Ovunque tu sia, porti con te la speranza, e questa missione è antica e per sempre nuova". (7)

Che cosa, allora, è importante per i madrelingua inglesi? Perché hanno trovato molti sinonimi? Per qualsiasi cosa troviamo oscena o disgustosa. Bene, con l'indecente è chiaro: noi stessi abbiamo inventato un sacco di sinonimi per i genitali e le attività correlate. Un mucchio di? Niente di simile! Li abbiamo a malapena se confrontiamo il nostro vocabolario con l'inglese. Consideriamo, ad esempio, i sinonimi di membro. Non prendiamo quelli decenti, ci concentriamo sul discorso colloquiale. L'intera tabella è mostrata qui. Ho salvato le descrizioni di ogni parola in modo che le persone con una conoscenza minima dell'inglese possano vedere che è davvero un membro. Come puoi vedere, le nostre poche parole si perdono nella folla di parolacce inglesi. Tuttavia, può essere chiamato oscenità solo condizionatamente, poiché Gli equivalenti inglesi del russo "xgj" sono stati a lungo inclusi nel linguaggio ordinario, nelle opere letterarie e così via. Lo stesso vale per parole come "copulate", "vagina", ecc. Non vedo alcun motivo per dare tutti i loro sinonimi qui, ma ne mostrerò un altro paio in confronto con il Grande e il potente. Queste sono le parole "sperma" e "lesbica". Anche se a qualcuno viene in mente un altro paio di sinonimi, va tenuto presente che ho usato un solo dizionario di slang inglese. Altri sinonimi possono essere trovati in altri dizionari. Ma anche questo materiale è sufficiente per vedere che l'inglese è molto più ricco del russo in un tale vocabolario. Vocabolario opaco e incivile.

Ora veniamo alle parolacce. Parole che usiamo poco e il cui uso attribuiamo a persone incolte. Queste sono parole come "far uscire il gas", "moccio", "vomito", "escremento", ecc., Ma in una forma colloquiale. Nel vocabolario opaco e incivile.

Il numero di sinonimi inglesi per il russo è particolarmente impressionante. "vomitare" (ripeto, ho elencato solo parole ed espressioni colloquiali nelle tabelle). D'accordo, 250 sinonimi per un'azione così senza pretese sono una sorta di record. Questo è il volo del pensiero anglosassone, questo è il loro contributo alla civiltà. Nessun altro popolo al mondo ha così tanti sinonimi per la parola "vomitare"! Nessuno è mai stato a una tale altezza! Si noti che la maggior parte di questi sinonimi sono di origine americana. Questo è proprio il loro figlio adottivo, la loro mentalità, la loro "cultura". E che raffinatezza e immagini! Semplicemente non oserò tradurre alla lettera le espressioni date nella tabella, altrimenti qualcuno potrebbe davvero sentirsi male.

• Reagan una volta disse che i russi non hanno parole per la libertà. Difficile dire cosa ne pensasse, considerando che ne abbiamo 2, proprio come in inglese (libertà, libertà), così come in inglese. Oltre alla "libertà" abbiamo anche la "volontà", un concetto tipicamente russo. Associato al vasto territorio della Russia. Ho chiesto a molte persone quali associazioni la nostra "volontà" evoca in loro. Il risultato di solito è lo stesso: gli slavi russi e di lingua russa immaginano grandi spazi; per lo più un campo o un mare sotto un cielo blu. Per gli americani, con la parola libertà, viene in mente la loro Statua della Libertà, e con la libertà - qualcosa di astratto sull'assenza di schiavitù e dittatura. Questa è la questione della differenza di mentalità. Ci sono altri esempi, non così evidenti, ma molto importanti. Ad esempio, le parole "amicizia", "amore". Non è un segreto che nella definizione di questi concetti abbiamo grandi differenze con gli americani (e gli anglosassoni in generale). Essendo incapaci di qualsiasi sentimento profondo (vedi la sezione sui suffissi diminutivi), gli americani mettono in parole che descrivono questi stessi sentimenti, significati molto più "minori". L'amicizia è quando si saluta calorosamente qualcuno e si scambiano informazioni utili, si gioca a calcio e si regala a TE STESSO piacere in ogni modo possibile. Se il vantaggio reciproco di una tale relazione scompare, scompare anche la loro "amicizia". La parola "assistenza reciproca" non è mai apparsa in inglese. C'è solo "interdipendenza", "interazione", "beneficio reciproco". Non c'è la parola "vivibilità" in inglese. Perché i nazionalisti individualisti dovrebbero cercare di andare d'accordo con qualcuno se possono essere distrutti e la ricchezza condivisa? Oppure, se stiamo parlando di una famiglia, basta divorziare. Ecco come V. SHCHASTNY descrive il lato emotivo degli americani nel suo articolo "LA CONFESSIONE DELL'EMIGRANTE": “I rapporti umani profondi con gli americani sono generalmente impossibili in linea di principio. Proprio come con un computer, non puoi parlare da cuore a cuore con nessuna macchina. Il computer fa solo ciò che gli viene detto di fare. Secondo quale programma gli viene messo nel cervello. È lo stesso nel cervello americano. Qui viene loro insegnato dall'asilo quando e dove accendere il sorriso di plastica. Tutto ciò che hanno è innaturale, artificiale, falso. Se provi ad avvicinarti agli americani, prova a trovare un linguaggio comune con loro, ti aspetta una delusione quasi al cento per cento. Pertanto, è meglio non sprecare il cervello e l'energia spirituale per un risultato così dubbioso ".
• A volte non sono le parole stesse a giocare un ruolo importante, ma i concetti ad esse associati. Ad esempio, per qualsiasi americano, la "democrazia" è qualcosa di sacro, è un valore universale, è ciò che portano al mondo come loro contributo alla civiltà Quelli. le associazioni sono estremamente positive. In inglese, la parola "merda" non può apparire, e demonocracy "demonocracy", sebbene occasionalmente (estremamente raramente) sia usato, significa una distorsione del principio di democrazia, e non la sua scorrettezza o depravazione iniziale. Quindi, molti russofoni hanno riflesso la loro sfiducia nei confronti di questo concetto di esportazione, che può essere visto a livello linguistico.
• Come sai, il sogno e il significato della vita di ogni americano sono i soldi. "L'accumulo dei famigerati" dollari "esprime tutta l'essenza di ogni americano e tutte le sue aspirazioni: raggiungere ad ogni costo il famigerato" sogno americano ", che si concentra in una valuta completamente stabile che si accumula sui conti delle banche non soggette a inflazione", scrive R. Jabiev nel suo articolo "DOLLAR RELIGION". Questo può essere visto nel vocabolario della lingua inglese. Qui puoi confrontare il numero dei nostri sinonimi colloquiali e gergali della parola "denaro" e inglese. Voglio da notare che molte delle nostre parole derivano dal gergo carcerario e non sono usate dalla gente comune. La tabella mostra solo parole che significano "denaro", "grande/piccola somma di denaro"; non ho citato parole come "dollari", "tangente". ", "moneta contraffatta".
• Individualismo. "Uno spirito di radicato individualismo permea virtualmente ogni aspetto della vita americana". Questo non è affatto solo un tratto caratteriale americano, è inerente a tutti gli anglosassoni. Ecco un esempio interessante: le aziende che costruiscono case private in periferia non hanno né il tempo né la voglia di progettare ogni casa separatamente. Allineano un intero isolato di case identiche allo stesso angolo rispetto alla strada, con gli stessi prati e colori della vernice. Ma quando queste case sono esaurite, in un paio d'anni questa regione è semplicemente irriconoscibile. Le case acquisiscono la propria individualità, cioè l'individualità del proprietario. Nessuno di loro tollererà il fatto che abbia la stessa aiuola del suo vicino, quello stupido di Jack. Tutti cercano di provocare l'invidia degli altri con qualcosa, che si tratti di una piscina o di una fontana sul suo sito. Un'altra qualità degli americani deriva dall'individualismo: il desiderio di vincere in tutto e sempre. I perdenti non sono rispettati (in Inghilterra, a proposito, non è così, lì un degno perdente è un eroe completamente positivo, sebbene l'Inghilterra sia anche un paese degli anglosassoni), non interessano a nessuno e sono i feccia di vita. I negozi sono pieni zeppi di libri come Pensa e arricchisci te stesso, Come diventare un vincente in tutto, Le sette abitudini delle persone di successo e Una guida pratica al successo aziendale. "Vincere è il fondamento della psicologia americana. Come ha detto l'allenatore di calcio Vince Lombardi," Vincere non è la cosa più importante. Questa è l'unica cosa. "Qualsiasi evento nella vita di un americano, dal ballo di fine anno al matrimonio o all'acquisto di un'auto, è organizzato in modo tale che qualcuno possa battere o almeno sorpassare tutti gli altri. Inoltre, gli americani si considerano il unico paese che sa vincere." … (uno)

Come vediamo l'individualismo americano a livello linguistico? Innanzitutto, dal numero di espressioni usate nel discorso "Penso, suppongo, conto". Hanno più sinonimi per questo e li usano più spesso dei russi.

inglese	russo
Penso	Penso
suppongo	suppongo
Credo	Penso
intendo
Credo
Considero
suppongo
io sento
io considero
immagino
io sospetto
Presumo
presumo

Qui ci sono solo verbi, ma nel numero di espressioni con il significato "Penso" l'inglese è anche davanti al resto.

Inoltre, i pronomi personali non possono essere emessi in inglese. In russo si dice "vado a casa", "io" può essere buttato fuori. Non lo fanno in inglese. Naturalmente, possiamo dire che non hanno finali corrispondenti per indicare chi sta eseguendo una determinata azione. Tuttavia, ci sono tali desinenze in tedesco, ma non puoi ancora buttare fuori i pronomi. Sì, e in inglese antico lo erano, ma questo non cambia nulla: i pronomi personali dovrebbero essere sempre presenti. Questo esempio mostra che l'individualismo permea tutte le lingue degli anglosassoni, sia esso inglese o tedesco.

Dal vocabolario, la parola privacy appartiene alla sezione dell'individualismo. Non ha più o meno equivalente russo. Questo è qualcosa come uno spazio di vita personale, quando nessuno deve interferire nei tuoi affari. Se abbiamo una ragazza in piedi per strada e piange, allora qualcuno verrà sicuramente da lei per consolarla, ma per loro sarebbe un comportamento anormale, perché viola il suo "spazio vitale". Nessuno cederà il posto a tua nonna in metropolitana, perché in questo modo occuperà il tuo spazio vitale. Nessuno si precipiterà ad aiutarti se vieni picchiato per strada (l'unica eccezione è la voglia di mettersi in mostra), perché ognuno è per sé, ognuno ha il suo spazio.

Un altro fenomeno associato all'individualismo è visto nei nomi che gli americani danno ai loro figli. I nomi rispecchiano bene lo spirito dei tempi: ricordiamo le nostre Star, Traktorin, Dazdraperm e Vladilen. Ora abbiamo molti Danil, Ivanov, Svyato-, Rosti-, Vyache- e altri slavi, Barbarian, Alain, Sophia e così via. Quando abbiamo scelto i nomi, siamo stati guidati da alcuni processi e fenomeni sociali: il comunismo precedente e ora il patriottismo. Gli americani non possono farlo. Hanno individualismo. E poiché non c'è immaginazione, i loro poveri figli ottengono ciò che i loro genitori sentono nell'annuncio. Ecco come appaiono Xerox, Canonies, Jaguar (per marca di auto), Bentley (similmente). (6)

Poiché la vita in una società di individualisti è una guerra di tutti contro tutti, la caratteristica naturale del loro linguaggio è la sua belligeranza. I nomi negativi per gli stranieri sono già stati scritti sopra. Ma gli americani (e l'Occidente in generale, è solo che in America le tendenze occidentali sono visibili in forma ipertrofica) sono andati anche oltre: lì ci sono gay che litigano con "eterosessuali", femministe con uomini e le lesbiche nere generalmente si considerano deprivate della vita e considerarli tutti degli oppressori… Ma soffermiamoci sulle femministe. Fu in America che l'ultima ondata di femminismo apparve con la rivoluzione sessuale della fine degli anni '60 del secolo scorso, che eccita ancora le menti di tutti "oppressi dalla cultura macho" e "violentati dal patriarcato". Hanno riempito il vocabolario della lingua inglese con alcune parole ed espressioni che non sarebbero entrate nella testa delle nostre donne se avessero voluto. Alcuni di questi doni americani al mondo provengono da A Feminist Dictionary (Pandora Press, 1985):

- Aspetto alternativo (immagine corporea alternativa)

aspetto esteriore.

- Bobbitectomia. La castrazione di un uomo è un segno di protesta contro una società fallocpatica o le azioni di un uomo in particolare. La parola si è diffusa dopo che la donna americana Lorena Bobbit ha evirato il marito addormentato nel 1993 per vendicare i suoi maltrattamenti. La giuria l'ha giudicata innocente.

- Autopsia. Smembramento dell'uomo in parti in segno di protesta.

- Donna americana americana vaginale.

- Americano schiumoso (fallo americano). Termine introdotto su richiesta

maskilinisti militanti.

- Celibe eterosessuale Una definizione intesa a sostituire il termine offensivo "frigidità".

- Malnutrizione eterosessuale. Sostituisce il termine "ninfomania".

- Eccessivo contatto visivo Una delle forme di molestia sessuale. Termin si è diffuso dopo che nel 1994 uno studente dell'Università di Toronto ha intentato una causa contro un insegnante che l'ha guardata durante una lezione. Il tribunale ha ordinato all'autore del reato di pagare allo studente 200mila dollari canadesi.

- Contatto uditivo eccessivo. Se un uomo ti ascolta per cinque ore senza interruzione e non ha parlato affatto, sentiti libero di mandarlo in tribunale.

- Il contatto tattile è eccessivo. Se un uomo annusa troppo spesso l'aria intorno a te, allora ama i tuoi spiriti. Servire a corte.

- Contatto motore eccessivo. Se un uomo ti cammina in cerchio a una distanza di dieci metri, le sue intenzioni sono chiare: ti molesta. Avanti!

- Il contatto dell'esplosione è eccessivo. Se senti il movimento dell'aria creato dall'onda delle ciglia dell'uomo, significa che sta cercando di attirarti verso di lui. Syd ti aiuterà.

- Eccessivo contatto respiratorio. Se l'uomo seduto accanto a te respira spesso, significa che ti rappresenta nelle sue fantasie sessuali. Sparo.

- contatto visivo insufficiente Una delle forme di violenza contro le donne. Secondo il "Manuale per le donne della Columbia University", se un professore di sesso maschile durante la lezione non guarda lo studente, potrebbe perdere la fiducia nelle sue capacità e persino sentirsi minacciata fisicamente.

- Contatto uditivo insufficiente. Se un uomo non ti ascolta, allora sta pensando a come portarti a letto. Minaccia di violenza da incubo.

- Il contatto tattile è insufficiente. Se l'uomo si è pizzicato il naso, significa che non gli piace il tuo odore. Immediatamente in tribunale, ha violato i tuoi diritti. Hai il diritto di annusare quello che vuoi.

- Contatto motore insufficiente. Se l'uomo non si muove, significa che è paralizzato e sta pensando a come riprendersi e trascinarti a letto. Potenziale minaccia di violenza.

- Contatto d'urto insufficiente. Se l'uomo non batte le palpebre, significa che ti ha attaccato come un ariete su un nuovo cancello e pensa a come trascinarti a letto. Morte per privazione della vista.

- Christa, la Figlia di Dio Nome femminile di Gesù Cristo. Introdotto in uso dalla scultrice Edwina Sandis, che ha proposto di sostituire l'immagine tradizionale di Cristo con una crocifissione con una figura femminile. * Nota. La Figlia di Dio Crocifissa è raffigurata in tuta e elmo da palombaro, in modo che nessuno dei credenti fosse tentato dal suo fascino (vedi il prossimo termine). Inoltre, viene crocifissa su una ruota, perché la forma invertita della croce è un simbolo fallico, e questo è inaccettabile.

- Nudità femminile oscena Opere d'arte, nonché immagini erotiche e porose. Dimostrazione pubblica H. o. zh.n. Riconosciuto come una forma di inseguimento sessuale dopo che Hansi Stumhofer, un insegnante di inglese alla Pennsylvania State University, ha convinto i funzionari universitari a rimuoverli dall'auditorium dove insegnava, che ha dato a Ghansi una "foto di cartone animato". La direzione dell'università era d'accordo con Stumhofer, che affermava che "qualsiasi rappresentazione di un corpo femminile nudo incoraggia gli uomini a commentare singole parti del corpo o l'intero corpo".

- sopravvissuta Una donna che ha subito violenza sessuale. La parola è stata a lungo usata solo in questo senso stretto. Il partner permanente di P. si chiama co-sopravvissuto. - Se una donna ha diversi partner regolari, vengono chiamati * simultanei *.

- Linguaggio positivo L'uso del genere femminile in tutti i casi non definiti. La vittoria assoluta di P. Ya. è diventata la decisione del comitato di redazione della Davis Law Review dell'Università della California di utilizzare i pronomi femminili in tutti i casi - con una sola eccezione: quando si menziona l'imputato, vengono utilizzati solo pronomi maschili, indipendentemente dal genere effettivo dell'imputato. C'è anche una proposta per rimuovere tutte le desinenze del genere maschile. In generale, per imporre un divieto alla parola "uomo" e alle parole con una radice.

- Non consenso post-coitale Ritiro formale o opposizione da parte di una donna al previo consenso al rapporto dopo che è stato commesso. Tra i fondati motivi riconosciuti dal giudice per PN: l'ottenimento del consenso preventivo sotto l'effetto di alcol, droghe o stupefacenti; compulsione psicologica al consenso; Incoerenza dell'atto sessuale con le aspettative ei desideri della donna. Se il rapporto soddisfa comunque le tue aspettative, allora tutti si sottomettono ugualmente alla corte, perché potrebbe essere migliore.

- Potenziale stupratore Qualsiasi maschio vivente che abbia raggiunto la pubertà. Il termine è stato introdotto per la prima volta dagli studenti dell'Università del Maryland, che hanno incollato elenchi di PN in tutta l'università, inclusi tutti gli uomini, insegnanti e studenti. Uccidi tutti in ordine alfabetico. Altrimenti verrai trascinato a letto.

- collaboratrice Una donna che dichiara pubblicamente che le piace fare l'amore con gli uomini. Il termine è stato introdotto dalla famosa femminista Adrea Dvorkin.

- Lavoratrice del sessoSinonimi consigliati: prostituta; Sippo sessuale; una persona che si presenta come un lotto di prodotti nel quadro di una delle dottrine del business.

- Molestie sessuali Attenzione sessuale inaspettata che porta a S. p. in uno stato di incertezza o disagio o causando problemi in ambito pubblico, lavorativo o scolastico. Il termine è apparso nei primi anni '70 e da allora il suo significato ha continuato ad espandersi. Se arrossisci e hai il singhiozzo, significa che qualcuno sta pensando a come trascinarti nel letto ed esporti alla violenza. Questo qualcuno può essere uno qualsiasi degli uomini intorno a te, quindi puoi fare domanda per qualcuno di loro.

- Vigilanza socio-sessuale

bobbitctomy. Vedi autopsia.

- Clitoride ingrandito (clitoride esteso) - Pene. Sinonimi: organo genitale allungato, sostituto del dildo. La parola "pene" non è considerata politicamente sensibile, poiché sottolinea la differenza tra donne e uomini, o addirittura allude alla fragilità delle donne.

- Stupro concettuale (stupro concettuale) Partecipazione immaginaria a un rapporto sessuale con una donna senza il suo previo consenso.

- Stupro in un sogno. Un uomo non può fare l'amore con una donna nel sonno senza il suo previo consenso (9).

Bibliografia.

1. "DIZIONARIO DELL'ARGO RUSSO"

2. "Slang e gergo russo"

3. "L'enciclopedia di Probert"

4. "Attivatore del linguaggio Longman". Longman Group UK limitata 2000.

5. "Dizionario del gergo giovanile"

6. Anche se la chiami Xerox, non alimentarla con la carta!

7. "The USA is Religion" ("The Guardian", Regno Unito) George Monbiot, 31 luglio 2003.

8. "Dizionario delinquente"

9. "DIZIONARIO DI INTERPRETAZIONE DI UNA LINGUA FEMMINISTA IN DIRETTA"