Yuri Knorozov - il genio di decifrare antiche civiltà

2024 Autore: Seth Attwood | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 16:08

Yuri Valentinovich Knorozov (1922-1999). Il fondatore della scuola sovietica di studi Maya, che ha decifrato la scrittura degli indiani Maya, dottore in scienze storiche, cavaliere dell'Ordine dell'Aquila azteca (Messico) e la Grande Medaglia d'Oro (Guatemala).

Ha penetrato i segreti delle antiche civiltà

Il 95esimo anniversario della nascita dello storico, etnografo e linguista di San Pietroburgo Yuri Knorozov. A parte gli specialisti ristretti, pochissime persone in Russia lo conoscono. Tuttavia, era un grande scienziato, insignito dei più alti ordini di stati stranieri. In Guatemala, era considerato quasi un dio, era l'unico russo a cui era stato eretto un monumento nella lontana Città del Messico. Ma nella città in cui ha lavorato, non ha nemmeno una targa commemorativa…

Yuri Valentinovich è nato in una famiglia di intellettuali russi, in un villaggio vicino a Kharkov nel novembre 1922. Da bambino suonava il violino in modo superbo, scriveva poesie e mostrava una grande capacità di disegnare, raffigurava oggetti con accuratezza fotografica. Si è diplomato al 7 ° grado della scuola ferroviaria e poi alla scuola dei lavoratori. Secondo i ricordi degli amici, in gioventù Knorozov ha ricevuto un forte colpo alla testa con una palla da croquet. Di conseguenza, ha subito una commozione cerebrale ed è riuscito miracolosamente a salvarsi la vista. Scherzando, in seguito disse che le sue abilità linguistiche erano il risultato di questo trauma, e quindi i futuri decifratori di scritture antiche dovrebbero essere "presi a calci in testa - è solo una questione di metodo corretto".

Prima della guerra, Knorozov ha completato due corsi nel dipartimento di storia dell'Università di Kharkov. Ho speso quasi l'intera borsa di studio in libri, e poi ho preso in prestito da tutti il cibo, mangiando pane e acqua. Ma poi è scoppiata la guerra. Knorozov fu riconosciuto non responsabile del servizio militare per motivi di salute e nel settembre 1941 fu inviato nella regione di Chernigov per costruire strutture difensive, finì nell'occupazione. Dopo la liberazione di questi territori da parte dell'Armata Rossa, fu nuovamente dichiarato inabile al servizio militare a causa di un estremo grado di distrofia. Nell'autunno del 1943, Knorozov emise un trasferimento al dipartimento di storia dell'Università statale di Mosca e continuò i suoi studi nel secondo anno di questa università, presso il dipartimento di etnografia. All'università, Knorozov ha potuto realizzare la sua passione per la storia dell'Antico Oriente, l'etnografia e la linguistica. Nel marzo 1944 era ancora arruolato nell'esercito. Ha servito nella scuola di specialisti junior-riparatori di parti di automobili. La vittoria è stata accolta da un operatore telefonico del 158esimo reggimento di artiglieria della Riserva dell'Alto Comando Supremo. È stato insignito della medaglia "Per la vittoria sulla Germania nella Grande Guerra Patriottica del 1941-1945".

Nell'ottobre 1945, Knorozov fu smobilitato e tornò all'università per studiare il dipartimento di etnografia. Quindi lavorando nella filiale di Mosca dell'Istituto di Etnografia e Antropologia intitolato a V. I. N. N. Miklouho-Maclay dell'Accademia delle scienze dell'URSS, Knorozov ha trascorso diversi mesi nell'Uzbek e nel Turkmen SSR.

La civiltà del popolo Maya, che viveva nel territorio dell'attuale Messico, è una delle civiltà più misteriose che siano esistite sul pianeta. L'alto livello di sviluppo della medicina, della scienza, dell'architettura è sorprendente. Mille e mezzo anni prima che Colombo scoprisse il continente americano, i Maya avevano già usato la loro scrittura geroglifica, inventato il sistema del calendario, erano stati i primi a usare il concetto di zero in matematica, e il sistema di conteggio era per molti versi superiore a quello usato dai loro contemporanei nell'antica Roma e nell'antica Grecia. Gli antichi indiani possedevano informazioni sullo spazio, sorprendenti per quell'epoca. Gli scienziati non riescono ancora a capire come le tribù Maya abbiano ricevuto una conoscenza così accurata in astronomia molto prima dell'invenzione del telescopio. I manufatti scoperti dagli scienziati pongono nuove domande, le cui risposte non sono ancora state trovate. Nel X secolo, questa civiltà iniziò a svanire e gli scienziati discutono ancora sulle ragioni di ciò. Per molto tempo, anche la lingua Maya è stata un mistero. Lo scienziato sovietico Yuri Knorozov ha assunto il compito di risolverlo.

Questo non è stato facile da fare. Knorozov è stato informato che non poteva fare domanda per la scuola di specializzazione a Mosca, poiché lui ei suoi parenti si trovavano nel territorio occupato. Yuri Valentinovich si trasferì a Leningrado e divenne un impiegato del Museo di Etnografia dei Popoli dell'URSS, dove fu impegnato, secondo le sue stesse parole, "lavoro museale ruvido senza pretese". Parallelamente, era in corso il lavoro per decifrare la scrittura Maya. Dal 1953 fino alla sua morte, lo scienziato ha lavorato presso il Museo di antropologia ed etnografia di Pietro il Grande (Kunstkamera) dell'Accademia delle scienze russa.

Sensazione scientifica

Knorozov ha compilato un catalogo di geroglifici Maya e, dopo un duro lavoro, nel 1952 è stato in grado di stabilire la lettura fonetica di alcuni di essi. Quando ha iniziato a difendere la sua tesi su questo argomento per il grado di candidato in scienze storiche, la sua relazione è durata solo tre minuti, dopodiché il candidato 30enne ha ricevuto all'unanimità il titolo di dottore in scienze storiche. Come hanno detto, prima della difesa, Knorozov temeva seriamente l'arresto. Marx afferma che gli antichi Maya "non avevano uno stato", ma lo scienziato russo sosteneva il contrario. Quindi poteva benissimo essere sospettato di "rivedere il marxismo", che a quel tempo era un crimine terribile. Tuttavia, la sedizione non se ne accorse o nessuno si limitò a riferire …

Il lavoro di Knorozov divenne una sensazione scientifica e culturale in Unione Sovietica. Molto rapidamente, hanno appreso della decrittazione all'estero, dando luogo a una tempesta di emozioni tra gli esperti stranieri: gioia mista a invidia. La scienza americana, che ha delegato diverse centinaia di scienziati a studiare la scrittura Maya, è rimasta generalmente scioccata. Non capivano come una persona che non aveva mai visto con i propri occhi l'oggetto delle sue ricerche potesse realizzare un'opera così brillante.

Ma durante l'era sovietica, Knorozov è stato a lungo considerato "limitato a viaggiare all'estero". Agli inviti, sapendo che comunque non sarebbe stato rilasciato, ha risposto diplomaticamente: “Sono uno scienziato da poltrona. Non c'è bisogno di scalare le piramidi per lavorare con i testi". Tuttavia, Knorozov ha ricevuto il Premio di Stato dell'URSS per la traduzione completa dei manoscritti geroglifici Maya. E lo scienziato è riuscito a visitare il Sud America solo quando l'URSS ha iniziato a crollare. Nel 1990, quando Knorozov aveva già 68 anni, è stato invitato personalmente dal Presidente del Guatemala e ha ricevuto la Gran Medaglia d'Oro. In Messico, è stato insignito dell'Ordine dell'Aquila azteca, che viene assegnato agli stranieri per un servizio eccezionale allo stato. Poco prima della sua morte, Knorozov ha ricevuto un premio onorario dagli Stati Uniti. Prima del suo viaggio in Messico, lo scienziato ha affermato di conoscere tutti i siti archeologici dalle sue pubblicazioni. Tuttavia, dopo aver raggiunto la cima della piramide, Knorozov è rimasto solo per molto tempo e ha fumato una sigaretta dopo l'altra … Dal 1995, è stato ripetutamente in Messico, ha visitato i luoghi più amati dai Maya. Alla fine della sua vita, il destino gli ha dato l'opportunità di vivere sulla costa in una giungla tropicale vicino al Mar dei Caraibi con gli indiani Maya ea due passi dalle antiche piramidi.

Asya il gatto è il suo co-autore

Fin dall'infanzia, il geniale scienziato aveva un carattere testardo e rissoso, volevano persino espellerlo da scuola per cattivo comportamento. Ma aveva una memoria fenomenale e poteva citare intere pagine di libri. Knorozov viveva proprio dove lavorava. Nella Kunstkamera gli fu assegnata una piccola stanza, che era piena di libri. C'erano anche una scrivania e una cuccetta riempite con una semplice coperta da soldato, e geroglifici Maya erano appesi alle pareti. Non aveva una famiglia e gli amici dicevano che Knorozov beveva molto … Tuttavia, lo scienziato ha lavorato instancabilmente e ha studiato la cultura Maya, ha compilato un dizionario, ha tradotto libri fino agli ultimi giorni della sua vita.

Secondo i ricordi dei suoi conoscenti, in apparenza sembrava severo e scontroso, ma sia i bambini che gli animali erano sempre e ovunque attratti da lui. E lui stesso amava particolarmente i gatti, che considerava animali "sacri e inviolabili". È curioso che quando Knorozov aveva solo cinque anni, la prima storia che scrisse fosse dedicata a un gatto domestico.

Il rappresentante più famoso di questo genere era il gatto siamese dagli occhi azzurri Asya (Aspid), che aveva un gattino di nome Fat Kys. Asya Knorozov ha rappresentato abbastanza "seriamente" come coautore del suo articolo teorico dedicato al problema della segnalazione e della parola, ed era indignato che l'editore che stava preparando l'articolo per la pubblicazione avesse rimosso il nome del gatto dal titolo. Il ritratto di Tolstoj Kys, che durante l'infanzia è stato in grado di catturare un piccione sulla finestra, ha sempre occupato il posto più onorevole sulla sua scrivania.

Nella famosa fotografia, lo scienziato è raffigurato con la sua amata Asya tra le braccia. La foto è insolita. Gli amanti degli animali sono ben consapevoli del fatto che nel tempo gli animali domestici diventano simili ai loro proprietari, ma qui, come ha notato con sorpresa uno dei biografi di Knorozov, vediamo un'incredibile somiglianza! Come se non ci guardasse un uomo con un gatto in braccio, ma un'entità unica, integrale, di cui parte si incarna in una persona, e parte in un gatto». Asya era un coautore di Yuri Valentinovich in nessun modo figurato: osservando come un gatto comunica con i suoi gattini, ha testato le sue ipotesi sulla teoria della segnalazione in pratica.

Gli amici dello scienziato hanno notato che Yuri Valentinovich, a volte senza rendersene conto, ha iniziato a comportarsi come un gatto. Evitava le persone che gli erano antipatiche, cercava di non parlare e nemmeno di guardarle. E nelle conversazioni con gli amici, potrebbe improvvisamente esprimere le sue emozioni attraverso miagolii di diverse sfumature o, ad esempio, il più vero sibilo felino. Credeva che ciò consentisse un'espressione più espressiva dell'atteggiamento nei confronti dell'interlocutore. Le persone che avevano poca conoscenza dello scienziato erano a volte perplesse da questo stile di comunicazione, ma i veri amici non erano sorpresi, rendendosi conto che ai geni a volte è concesso ciò che non si addice ai comuni mortali.

Come svanito nel nulla…

Il trattamento speciale dei gatti non era l'unica stranezza del genio. Il famoso scienziato e scrittore di San Pietroburgo Yevgeny Vodolazkin cita tali episodi della sua vita nel suo libro "The Kunstkamera in the Faces": "La sua presenza ha trasformato le cose di routine in eventi indimenticabili. Così, alla fine di una delle conferenze di Mosca, il personale della Kunstkamera si è recato alla stazione ferroviaria di Leningradsky. Abbiamo deciso di arrivarci in taxi. Una volta in macchina, i colleghi hanno scoperto l'assenza di Yuri Valentinovich. Dato che stava prendendo un taxi con gli altri, tutti sono saltati fuori dall'auto e si sono precipitati a cercarlo. Lo specialista della cultura Maya, che era stato in piedi accanto al taxi un minuto prima, sembrava svanire nel nulla. Dopo un'accurata ricerca, fu presa l'inevitabile decisione di recarsi alla stazione. Alla stazione, Yuri Valentinovich scese dall'auto insieme a tutti. Ha fatto così nel bagagliaio…"

Un'altra storia era legata all'avversione di Knorozov nel comunicare con i giornalisti. Vale la pena notare che volevano intervistare costantemente la decifrazione delle lettere misteriose. Una volta il direttore della Kunstkamera riuscì a convincerlo a rilasciare un'intervista a un giornale. Per un incontro con il giornalista Yuri Valentinovich è stata data una stanza solida: l'ufficio del famoso etnografo Dmitry Alekseevich Olderogge. Entrando per primo nell'ufficio, Knorozov si chiuse la porta alle spalle con una chiave. Il giornalista sorrise perplesso. Condiscendente a spese del genio, la direttrice bussò leggermente alla porta. Poi più forte. A Yuri Valentinovich è stato chiesto di aprire la porta ed è stato anche leggermente rimproverato. Hanno chiesto almeno di rispondere, ma il silenzio è stata la loro risposta. Quando hanno portato una chiave di riserva e hanno aperto la porta, si è scoperto che non c'era nessuno nella stanza. L'anta della finestra aperta, come avrebbero detto i romanzieri degli anni precedenti, scricchiolava al vento. L'ufficio di Olderogge era nel mezzanino, il che, di fatto, determinò il corso del pensiero di Yuri Valentinovich. È interessante notare che la polizia è entrata nell'ufficio di Olderogge insieme alla direzione. Vedendo un uomo saltare fuori dalla finestra della Kunstkamera, uno dei passanti ha mostrato vigilanza…”.

E quindi, probabilmente, l'atteggiamento nei confronti di Knorozov da parte delle autorità durante la sua vita è stato sempre fresco.

Leggi anche: