Guida del viaggiatore all'antica Novgorod

2024 Autore: Seth Attwood | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 16:08

Con chi combattere, dove andare, cosa comprare e dove pernottare nell'antica Novgorod. Consigli di viaggio.

Come arrivare là

Se stai guidando dall'Europa occidentale, devi arrivare a Kolyvan (alias Revel, alias Tallinn più tardi) e da lì andare in barca sull'acqua. Sali su un veliero - un cogge, dove ti troverai sicuramente in una piacevole compagnia di mercanti stranieri che salpano da Lubecca e da altre città della Lega Anseatica o dalle città di Livonia (potresti anche incontrare i Bizantini).

Il viaggio ti costerà comunque caro: i tuoi compagni di viaggio saranno la classe media, stranieri e mercanti. Se viaggi con amici e colleghi, puoi anche prendere una barca più piccola: per le tue orecchie (o oskuy), la sua capacità è di 30 persone. Il viaggio durerà circa 10 giorni.

Da Pskov è raggiungibile a cavallo, in slitta o, in casi estremi, a piedi. Il viaggio durerà circa cinque giorni. Puoi anche usare il corso d'acqua - attraverso il fiume Velikaya, poi lungo i fiumi Uza e Shelon. È vero, nel mezzo del percorso dovrai passare temporaneamente a un cavallo, mentre la nave verrà trascinata lungo la riva da un fiume all'altro.

Il processo si svolgerà nel seguente modo: la nave viene scaricata e trascinata lungo la riva su rulli di legno, unti con strutto (questo si chiama trascinamento) e i passeggeri viaggiano su cavalli. Durante lo scarico, la gente del posto ti offrirà torte e purè. È necessario entrare nel portage prima del buio - o iniziare già al mattino.

Da Mosca il sentiero passerà per Tver, poi a Staraya Russa, poi aggirando il lago Ilmen (più veloce sul lato destro); il viaggio durerà circa due settimane. Se stai guidando alla fine del XIII secolo, allora, una volta a Tver, ispeziona la Cattedrale Spassky recentemente eretta: in seguito verrà smantellata e ricostruita.

Puoi anche arrivare da Mosca via acqua (lungo il fiume Tvertsa, trascinando lungo il fiume Volochek fino a Mstu, poi attraverso il lago Ilmen), tuttavia, questo è abbastanza pericoloso: sul lago Ilmen si verificano frequenti e improvvisi temporali. Ma se rischi, è più veloce che camminare: questo viaggio ti durerà 10 giorni.

Quando andiamo

Meglio in estate: in inverno - gelo e poche ore diurne, l'asta chiude presto, le strade della città non sono illuminate e non sono sicure.

È meglio venire a Novgorod al mattino o al pomeriggio: con l'inizio dell'oscurità, tutte e 30 le porte (circa) della città di Okolny (muro esterno) sono chiuse. Se arrivi al muro dopo il tramonto, puoi cercare un sentiero sul bastione, sicuramente ti porterà a una scappatoia: il muro di legno è fatiscente in molti punti.

Chi vive a Novgorod

Solo i residenti della città stessa sono considerati cittadini di Novgorod durante il periodo di indipendenza, ma il ritiro da Novgorod alla terra di Novgorod non li ha privati del diritto di cittadinanza. Qui vivono i discendenti degli sloveni Ilmen e Krivichi (alti, biondi, dal viso stretto, con il naso cartilagineo; sono venuti qui nel VI secolo), così come le tribù ugro-finniche (hanno dato il nome ai fiumi locali e laghi - Ladoga, Onega, Msta, Lovat, Luga, Vishera). All'inizio c'era una chiara divisione tra vichinghi, sloveni e Chud che vivevano qui, ma nell'XI secolo l'intera popolazione era mista.

Come passare per il tuo?

Un taglio di capelli

La gente comune e i bambini si tagliano i capelli "sotto il vaso". I boiardi si fanno crescere i ricci fino alle spalle, si livellano la barba. È vero, la moda non è la stessa: come il cavaliere fiammingo Gilbert de Lannois, che visitò Novgorod nel 1413, notò che gli uomini, come le donne, amano intrecciare i capelli lunghi in trecce (le donne - in due trecce, di regola), scendendo a le spalle e il petto (nelle donne - sulla schiena); le barbe potevano anche essere intrecciate in due trecce.

Stoffa

Gli uomini infilano i pantaloni in stivali di pelle morbida. Sopra una camicia lunga (anch'essa rimboccata) si indossa un caftano con bottoni fino al ginocchio. I boiardi invece di un caftano indossano una pelliccia (con pelliccia all'interno, ricoperta di seta, con un collo risvoltato in pelliccia) e stivali di marocchino rosso. La gente comune indossa abiti corti, membri della nobiltà - lunghi e solitamente a più strati.

Una donna di solito indossa una maglietta intima lunga fino al polpaccio o leggermente più corta, sopra la quale c'è un lungo prendisole di lana con maniche lunghe trattenute da braccialetti a cerchio, o una gonna di lana. Sopra - un ampio mantello.

Nella stagione fredda, che è quasi sempre a Novgorod, indossano diverse gonne e talvolta pantaloni. In inverno - una pelliccia, anche con pelliccia all'interno. La testa è coperta da un foulard legato intorno alla nuca dei capelli raccolti. Sopra il foulard, sulla treccia che lo lega, sono appesi preziosi kolt.

Dizionario

Non conoscendo queste parole e frasi, non dovresti immischiarti in Novgorod: non capirai nulla.

Libertà nei principi

Dalla fine dell'XI secolo, quando iniziò a emergere un posadnichestvo indipendente da Kiev, e fino alla fine del XII secolo, quando apparvero gli uffici municipali del tysyatsky e dell'archimandrita, fu creata la struttura repubblicana di Novgorod. Nel 1136, i Novgorod espulsero il principe Vsevolod Mstislavich a Veche. Ciò attirò l'attenzione di molti principi russi su Novgorod, che cercò di occupare la tavola principesca qui almeno per un po ': ognuno cercò di ottenere i suoi sostenitori in città, si formarono partiti che erano ferocemente in guerra tra loro. Sei un turista - stai al di sopra della mischia. Non sai mai su chi scommettere.

Veche

Se sei arrivato in città dopo il 1136, allora Novgorod è già una repubblica oligarchica e tutte le questioni più importanti della vita di Novgorod vengono decise al veche. I principi vengono invitati ed espulsi, vengono discusse questioni di guerra e di pace, si tengono dibattiti sulla complessità della legislazione (la lettera di giudizio di Novgorod fu, ovviamente, approvata qui nel XV secolo).

Queste assemblee sono una delle istanze giudiziarie della terra di Novgorod: i traditori e le persone che hanno commesso altri crimini di stato sono spesso processati alla veche. Veche dispone di terreni, rilascia certificati di proprietà di terreni a chiese, boiardi e principi. Alla veche ci sono le elezioni dei funzionari: arcivescovi, posadnik, mille.

Veche inizia sulla piazza di fronte alla corte di Yaroslav (dal XV secolo - la corte; la piattaforma, su cui, secondo la leggenda, si trovava un tempo la corte del principe Yaroslav il Saggio), a volte - nella Cattedrale di Santa Sofia. Succede che lo sviluppo degli eventi viene trasferito su strade più spaziose e succede al ponte sul Volkhov. Le decisioni della veche si basavano sul principio dell'unanimità. Per prendere una decisione era necessario il consenso della stragrande maggioranza dei presenti. Tuttavia, raggiungere un tale accordo non è stato sempre possibile e non immediatamente.

Con un'equa distribuzione dei voti, spesso c'è una lotta e gli incontri si ripetono fino a raggiungere un accordo. Se sei arrivato nel 1218, non resta che congratularti con te: dopo le battaglie di un capo (cioè del rione) contro altre veche sulla stessa questione, dura un'intera settimana, finché "i frati tutti si sono accordati all'unanimità".

Ivanskoe cento

Unificazione dei mercanti intorno alla Chiesa di San Giovanni Battista a Opoki, sul lato commerciale. Questo centinaio comprende commercianti che commerciano (principalmente cera) con l'estero. Le persone più importanti della città: gli anziani di questa gilda erano membri del consiglio della Repubblica di Novgorod, rappresentanti della corte mercantile di Novgorod e partecipavano alla conclusione di accordi commerciali.

"Uomini di Novgorod", "persone"

Tutti gli abitanti di Novgorod liberi. Nei secoli XIII-XIV, si dividono in "più vecchi", o "vyachshih" (i migliori, cioè boiardi e grandi proprietari terrieri), e "giovani", o "neri" (tutti gli altri sono cittadini liberi).

Bratchina

Un incontro di un gruppo di persone (un capo, una squadra, una squadra, più spesso una parrocchia) in onore della festa patronale per un drink in comune in una casa speciale - gridnitsa (da "avido" - guardie minori). A gridnitsy banchettavano nelle corti principesche. Non solo una festa, ma anche un gruppo di persone unite da qualcosa: i parrocchiani delle chiese a volte vengono chiamati allo stesso modo. A queste feste, di solito bevono birra o purè. Celebrato insieme.

Per essere sicuro di essere a una festa del genere, vieni a Novgorod per le grandi feste - per Pokrov o Natale; non puoi sbagliare venendo a Carnevale o in qualsiasi festa patronale. Una delle cose più spaventose che puoi fare a Novgorod è venire alla confraternita come ospite non invitato. Gli estranei di solito non sono invitati lì, questo è un loro incontro, un atto di unità di una certa comunità e non una festa per tutti (a meno che tu non sia un ospite d'onore di Novgorod).

Come funziona la città

Novgorod si trova su entrambi i lati del fiume Volkhov che scorre dal lago Ilmen. Si raccontano miracoli sullo stesso Volkhov - forse ne diventerai persino un testimone: Volkhov può fluire all'indietro o, come si dice qui, "all'ingresso".

La divisione di Novgorod secondo Volkhov in due parti si riflette nella struttura della città. Rivalità dei residenti Commercio e Sofiyskaya lati porta spesso a scontri aperti sull'unico ponte sul fiume: il Grande.

Sofia lato la città si trova sul lato sinistro del fiume. Ecco il Cremlino, o meglio Detinets, e al suo interno si trova il santuario principale della chiesa, la Cattedrale di Santa Sofia.

Il lato di Sofia è più conveniente per vivere rispetto al lato del commercio. Ecco le aree più prestigiose - come vengono chiamate qui, finisce: Nerevsky e Lyudin. Ci sono molte torri boiardo in Velikaya Street alla fine di Nerevsky. Al confine tra People's End e Zagorodsky - la ricca via Prusskaya, con chiese in pietra, numerosi negozi e i prezzi più alti della città. I boiardi-prussiani sono molto ricchi, politicamente attivi e spesso usano le tradizionali contraddizioni tra il nord (Nerevsky) e il sud (popolo).

Grande ponte collega le rive destra e sinistra del Volkhov. Di tanto in tanto vengono aperti negozi su entrambi i lati del ponte, come a Firenze, ma a volte vengono demoliti. Il passaggio lungo di esso può essere difficile: il solito tipo di esecuzione dei criminali a Novgorod è il rovesciamento del colpevole dal Grande Ponte a Volkhov.

Puoi anche raggiungere il lato commerciale con una barca a fondo piatto. Il lato commerciale si trova sul lato destro del fiume. Novgorod è una grande città commerciale, qui affluiscono merci provenienti da tutto il mondo; ecco il cortile di Yaroslav. Si tratta di un territorio vasto, edificato in tempi diversi con chiese e centri commerciali.

A sud di Dvorishche di Yaroslav sulle rive del Volkhov c'è cortile gotico, fondata da mercanti dell'isola di Gotland, dal XIV secolo il cortile è già stato affittato da mercanti tedeschi. In questo cortile c'è una "dea varangiana" - la chiesa cattolica di St. Olaf. All'inizio dell'XI secolo, nel 1028-1030, è possibile incontrare lo stesso Olaf: dopo la detronizzazione dal trono, trovò rifugio a Novgorod.

Nelle vicinanze troverete il cortile di Pskov. Queste sono rappresentazioni commerciali: immagazzinano, misurano e distribuiscono le merci lì e calcolano i profitti. La corte tedesca, di proprietà dei mercanti anseatici, si trova un po' ad est della cattedrale Nikolo-Dvorishchensky; nel cortile si trova la chiesa cattolica di San Pietro. È recintato con un'alta palizzata di legno. Di notte chiude e, come tutti i cortili, è ben custodito.

Sul lato Torgovaya, nel sito vicino alla cattedrale Nikolo-Dvorishchensky, si tiene una veche, dove vengono risolte tutte le questioni più significative della politica estera e interna della terra di Novgorod.

Dove vivere

È più prestigioso e più comodo per vivere lato Sofia, e se a Torgovaya, quindi nel Gotha o nel cortile tedesco - questi sono territori autonomi speciali con i propri ordini. Nei cortili sono soliti dormire in chiesa sui letti, questi luoghi sono destinati ai mercanti: passano la notte con le merci, vegliano.

I monasteri danno rifugio ai viandanti, ce ne sono molti entro i confini della città. Nella Chiesa dell'Assunta a Volotovo Pole (dove si trovano gli affreschi più importanti dell'arte russa del XIV secolo) c'è persino un affresco istruttivo che racconta la parabola dell'abate di un monastero che non ha dato rifugio a un mendicante vagabondo che bussò alle porte del monastero, che si rivelò essere Cristo stesso, e l'abate dovette abbandonare i ricchi ospiti con cui banchettava e correre dietro al Signore per chiedere perdono.

In linea di principio, puoi pernottare in alcune locande. Zapolya - una zona residenziale fuori città. Verità, dovrai cercare un letto libero. Attenzione: qui gli ospiti non sono i benvenuti, possono lasciare andare i cani (non sono particolarmente accettati i viaggi oziosi, di solito viaggiano per motivi di lavoro o religiosi).

che pagare

Prima di entrare a far parte di Mosca, dal XII alla fine del XIV secolo, a Novgorod la più grande unità monetaria era grivna, dopo è arrivata mezza giornata. Alla fine degli anni '30 del X secolo, le monete nell'antica Novgorod iniziarono ad essere accettate non per conteggio, ma per peso. Quindi, la kuna pesava 2, 73 grammi e il taglio - 1, 36 grammi.

Nel XII secolo, il conto in denaro è approssimativamente il seguente: una grivna equivale a 20 nogat, 25 kune o 50 rezan. Si può pagare anche con monete occidentali: argento e oro non vengono ancora estratti da queste parti, quindi sono in uso monete straniere, anch'esse tagliate a pezzi durante le transazioni commerciali. Nello stesso periodo si può pagare con le pelli di animali da pelliccia, specie di razze di basso valore.

Dal 1420, Novgorod ha la sua moneta - Soldi di Novgorod. Il peso iniziale è di circa 0,94 grammi di argento. Fu coniato fino al 1478, quando Ivan III distrusse le libertà di Novgorod.

Dove cambiare i soldi?

Sul Il grande ponte o a Il cortile di Yaroslav (Contrattazione) e in altri negozi. Attenti ai truffatori, comprate un portafogli in pelle che pende dalla cintura e può essere chiamato "vagina" (senza alcuna connotazione oscena); molti qui vanno con borse a tracolla in pelle per grivna.

Passeggiate in città

L'intero centro della città è pavimentato con ponti di pino: il terreno a Novgorod è molto umido, e quindi puoi ancora camminare lungo le strade, e non sguazzare nel fango, Gli abitanti di Novgorod stanno posando ampi pavimenti in legno. Si afflosciano rapidamente, vengono posati nuovi livelli su di loro. Camminerai su di loro.

Le strade sono strette qui. Quasi sempre a ridosso del marciapiede confina con la palizzata della proprietà di qualcuno, non è sempre facile camminare; se noti che si avvicina un motociclista, allora è meglio essere più vicini all'apertura del cancello: lì sarai meno coperto di fango (e il fango è ovunque qui). Puoi camminare, è meglio in compagnia, altrimenti può attaccare per strada; puoi anche spostarti a cavallo. Se sei una donna, specialmente una donna non sposata, il tuo aspetto per strada causerà pettegolezzi solo se non vai in chiesa accompagnato da una tata o da donne o uomini più anziani.

Opzioni di percorso per camminare

Vai alla Cattedrale di Santa Sofia. Vale la pena iniziare un tour della città da Detinets. Il Cremlino di Novgorod è stato costruito in pietra chiara; molte torri, alcune delle quali con chiese a porta. Ecco la Cattedrale di Santa Sofia, costruita nel 1045-1050, il tempio principale della diocesi di Novgorod e dell'intera repubblica veche, il simbolo di Novgorod. Il tempio è coronato da cinque cupole ed è diviso da massicce lame. Nota bene: tutte le facciate della cattedrale non sono intonacate, quindi si può notare la posa di plinti (mattoni piani) e grosse pietre su una soluzione di calce.

L'icona "Segno" ha aiutato gli abitanti di Novgorod a difendere la città dal popolo di Suzdal. Il santuario principale è un'icona esterna a doppia faccia della Santissima Theotokos "Il Segno" (la Madre di Dio con le mani alzate, raffigurante il Cristo bambino sul petto; sul retro - Santi Gioacchino e Anna, genitori della Madre di Dio).

Secondo la leggenda, registrata per iscritto nel XIV secolo, durante l'assedio della città da parte del popolo di Suzdal (da parte delle truppe della coalizione dei principi russi nordorientali inviate da Andrei Bogolyubsky) nel 1170, l'icona fu portata sul muro, un la freccia nemica lo colpì, dopo di che le lacrime scorrevano dagli occhi della Madre di Dio, l'icona si rivolse agli abitanti di Novgorod, e il tremore e l'orrore attaccarono il popolo di Suzdal, sembravano essere diventati ciechi, iniziarono a combattere con se stessi, e presto il l'assedio fu tolto. Questo evento è diventato un soggetto popolare della pittura di icone di Novgorod "Il miracolo dall'icona della Madre di Dio del segno".

Visualizza i disegni di Onfim. Se sei arrivato a Novgorod intorno al 1270, dopo aver visitato la cattedrale, vai in via Velikaya dal ragazzo Onfim, è nelle vicinanze. Onfim esercita la sua alfabetizzazione ogni giorno. Ha un sacco di corteccia di betulla non necessaria. sta disegnando bestie invisibili se stesso a cavallo, corvi, che vede ogni giorno sul Volkhov. Puoi instillare in una conversazione con Onfim il proverbio "Chi è contro Dio e il grande Novgorod?": È già apparso.

Visita il tempio del petto. Torna in città e attraversa il ponte sul lato commerciale, oppure prendi il barcaiolo. Se vai a sinistra da Torg nel 1362, sulla riva dell'antico torrente Fyodorovsky vedrai immediatamente la chiesa di Fyodor Stratilat sul ruscello, che fu costruita un anno prima dal sindaco Semyon Andreevich. È un edificio cubico, a quattro pilastri, a una cupola con molti elementi decorativi: nicchie, depressioni, rulli, archi, sopracciglia sopra le finestre.

Ci sono molte nicchie e scatole segrete nel tempio stesso. per riporre oggetti di valore. Il piantatore considerava questo tempio non solo come una chiesa, ma anche come una cassaforte in pietra: conservare merci e gioielli negli scantinati dei templi è una cosa comune, protezione dai ladri e incendi frequenti.

Parla con Teofane il Greco. Se ti trovi in città tra il 1374 e il 1378, allora vai piuttosto in via Ilyina. C'è uno degli esempi più interessanti dell'architettura di Novgorod: la Chiesa della Trasfigurazione del Salvatore a Ilyin. Qui puoi incontrare il bizantino Teofane, soprannominato il greco, che sta dipingendo il tempio stando in piedi. I contemporanei lo considerano non solo un brillante maestro.

Gli abitanti di Novgorod dicono di Feofan che lui "Saggio glorioso, filosofo molto astuto." Teofane crea le sue immagini "in piedi con i piedi senza riposo, parlando con la lingua con il verbo che viene, e con la mente lontana e ragionevole indovinando". I dipinti all'interno della Trasfigurazione del Salvatore su Ilyin si distinguono per la loro libertà nell'affrontare la tradizione iconografica.

Guarda Il Giudizio Universale. Dalla Chiesa della Trasfigurazione del Salvatore a Ilyin, puoi camminare fino al bastione e, uscendo dal cancello, camminare lungo il ponte pedonale fino alla Chiesa del Salvatore a Nereditsa. È a circa un'ora di cammino. La chiesa sorge su una bassa collina, separata dall'abitato da un fiume. Fu costruito nei mesi estivi del 1198 dal principe di Novgorod Yaroslav Vladimirovich.

All'interno del tempio - bellissimi murales: tutte le pareti, i pilastri, le volte e gli archi sono dipinti. Nella cupola - l'Ascensione, nel tamburo - i profeti, negli archi di sostegno - medaglioni con immagini di 40 martiri. La parete occidentale è occupata da un dipinto del Giudizio Universale.

Acquisti

Dove fare?

Dalla parte del commercio. Ci sono centri commerciali, barche e navi con le merci sono ormeggiate lungo il fiume. Le merci arrivano in città da tutta la Russia, dall'Europa e dall'Oriente. Puoi acquistare tutto qui.

Cosa prendere?

Offrono miele, segale, avena, canapa (per corde), cera, cuoio, lino, potassa (sale alcalino, bollito da legno e cenere d'erba). Si possono trovare buoni tessuti dell'Europa occidentale, vetro veneziano.

Una vasta selezione di prodotti tradizionali di esportazione di Novgorod: le pellicce, le migliori sono scoiattolo, zibellino, ermellino; la pelliccia viene venduta "negli anni Quaranta", cioè un set per una pelliccia completa. Ci sono un certo numero di icone, puoi anche ordinarle immediatamente dall'artista. Ci sono gioielli da donna costosi - kolts, ognuno dei quali costa mezza grivna (25 grammi di argento). Non c'è quasi oro all'asta, ma c'è molto argento, perle di fiume, smalti di Limoges, tessuti tinti di Bruges e Gand.

Dove pesare

Se non sei sicuro del peso esatto dell'articolo, visita Chiesa di San Giovanni a Opoki. Nel 1130 la chiesa fu ceduta alla comunità di Ivanovo di mercanti che vendevano cera e miele. Tutte le controversie commerciali sono trattate qui. Nella chiesa sono mantenuti gli standard di controllo delle misure, come "rublo grivna", bilancia - "skalva cerato", "barba di miele", "gomito di Ivan" per misurare la lunghezza del tessuto.

Comodo modo di fare i conti

Se sei a Novgorod da molto tempo, allora ha senso ottenere i tag di conteggio: questi sono attacca con tacche profonde. Queste tacche indicano l'importo del debito, quindi il bastone viene diviso a metà lungo le tacche: una metà è trattenuta dal debitore, e l'altra metà è lasciata da chi presta. Calcolando, si controlla se il numero di tacche corrisponde e si chiude il debito.

Dove c'è

Se non sei a casa con la fame, allora è meglio trovare cibo. all'asta, nei ranghi. Lì puoi comprare carne, zuppa di cavoli, torte, di stagione - ciliegie (non cresce a Novgorod, vengono portate da altre regioni), noci, frutti di bosco, bevi gelatina, idromele o purè (se esageri, tu può avere mal di testa); i vini rossi vengono portati dall'Italia, ma è meglio trovare quelli bizantini. Puoi comprare birra e salsicce, per i novgorodiani questa è una prelibatezza comune.

Come divertirsi

A caccia

L'intrattenimento principale è la caccia. Falco o cane. Durante la caccia, l'aristocrazia di solito calpesta i raccolti in questo momento, quindi assicurati che la caccia si svolga nei possedimenti dei tuoi conoscenti. Di solito la bestia (lupo, volpe) viene inseguita e avvelenata da un branco di cani. È dannatamente divertente. È necessario vestirsi calorosamente: sebbene i cacciatori si muovano a cavallo, il clima locale è imprevedibile e devi essere ben attrezzato, avere con te un impermeabile o un mantello. Puoi andare con una lancia su un orso. L'evento è sicuramente divertente, ma molto rischioso: puoi perdere le membra, e anche la vita.

Bevi, ascolta le epiche

La sera, puoi andare a una festa o a un normale liquore: si svolgono nelle case o in un posto speciale chiamato grill. Gridnitsa è un'enorme stanza in cui possono essere ospitati una squadra principesca in festa o boiardi dall'intera strada. Fino a 400 persone possono stare alla griglia contemporaneamente. Alla festa puoi ascoltare la musica del corno, i poemi epici su Sadko e Vasily Buslaev, abbraccia l'orso.

Combattere

Le scazzottate si tengono spesso sul Great Bridge. Un combattimento normale, senza regole speciali per completare la fatica una delle parti o la parrocchia dell'arcivescovo. È vietato prendere un guinzaglio (un pezzo di piombo) in mano, ma molti violano il divieto.

Ascolta i cantori dell'antichità

Alla Torgue dal lato di Sofia, puoi ascoltare i cantastorie: cantano antichità (epopea e versi spirituali) e talvolta raccontano fiabe (in seguito questi testi saranno eseguiti dai discendenti di Novgorod emigrati ancora più a nord). Potresti essere in grado di ascoltare come il guslar Sadko - uno degli eroi più popolari dell'epopea di Novgorod - è diventato un mercante con l'aiuto del re sottomarino del lago Ilmen.

Imparerai come Sadko ha dovuto affondare sul fondo del mare sulla "scacchiera", ascolta la "ragazza Chernavushka" con cui Sadko "Non ha commesso fornicazione" nel regno sottomarino e sull'assistente magico - San Nicola Mozhaisk, che consigliò a Sadko di rompere il suo gusli per fuggire dal mare amante della musica dello zar. Ascolta l'epopea più volte: ogni volta che l'epopea viene cantata in un modo nuovo, ha rami di trama.

Principe contro l'orso

Un testo tedesco del XII secolo racconta della caccia al "re del popolo della Russia Arold" (Harold è il nome scandinavo generico dei Novgorod e poi principe di Kiev Mstislav Vladimirovich, il figlio maggiore di Vladimir Monomakh), che si ritirò da suoi compagni e fu attaccato da un orso, fu ferito da lui, ma successivamente fu guarito attraverso la preghiera a San Panteleimon. È noto dagli atti russi degli anni '30 del XII secolo che in onore di questo battezzò suo figlio e fondò il monastero di Panteleimonov vicino a Novgorod; è probabile che sia qui che si è svolto lo sfortunato "dramma della caccia".

Combatte per la gioia del diavolo

Secondo la leggenda di Novgorod, entrata nella cronaca nel XV secolo, durante il battesimo di Novgorod, l'idolo di Perun, deposto al Volkhov, galleggiava sotto il Grande Ponte, vi lanciò sopra le sue mazze e da allora, per la gioia del diavolo, gli abitanti di Novgorod hanno combattuto tra loro su questo ponte.

Suona il "mulino"

Al Torga, sul Grande Ponte, in casa i novgorodiani suonano il "mulino". Il gioco è progettato per due, nove pezzi rotondi neri e nove bianchi sono solitamente usati come pezzi da gioco. Lo scopo del gioco è posizionare tre pezzi dello stesso colore in fila.

Vai al veche

Per la raccolta al veche, suona una campana speciale veche. È interessante e pericoloso allo stesso tempo visitare la veche: qualsiasi questione viene decisa qui a maggioranza dei voti. Succede che lo scontro si trasforma in conflitto militare:estremità o lati opposti si fronteggiano sotto stendardi, armati e armati. Di norma, non hanno fretta di unirsi alla mischia: Vladyka riesce a riconciliarli.

Comunicazione di Novgorod

Uno dei principali mezzi di comunicazione è note sulla corteccia di betulla. Le lettere di corteccia di betulla, scritte in lettere di ferro, vengono inviate in ogni occasione: dalle dichiarazioni dei redditi e dai verbali dei tribunali agli appuntamenti e alle richieste per acquistare pesce o inviare denaro. I proprietari terrieri scrivono ai gestori, i contadini scrivono ai boiardi, i mariti alle mogli, le mogli ai mariti, i genitori ai figli e i figli ai genitori. Ci sono persino scuole a Novgorod che insegnano l'alfabetizzazione.

Per non sprecare invano la corteccia di betulla, i bambini praticano l'ortografia su cerah, tavolette ricoperte di cera e usate come piano di scrittura. Cera è conveniente perché il testo scritto in cera può essere facilmente cancellato e se ne può scrivere uno nuovo. All'asta si vendono scrittura e corteccia di betulla. Si prega di notare che dopo aver letto la lettera, è consuetudine strapparla e gettarla sotto i piedi. I romanzi epistolari non si trovano in città.

La denuncia della moglie espulsa:

“Dagli Ospiti a Vasil. Quello che mio padre e i miei parenti mi hanno dato in più, dopo di lui. E ora, sposando una nuova moglie, non mi regala niente. Stringendomi la mano [in segno di un nuovo fidanzamento], mi cacciò via e prese l'altra come sua moglie. Vieni, abbi pietà”(n. 9, 1160-70).

Lettera d'amore:

“[Ho mandato?] A te tre volte. Che male hai contro di me… che non sei venuto da me? E ti ho trattato come un fratello! E a te, vedo, non piace. Se fossi stato innamorato, saresti scappato dagli occhi [umani] e saresti venuto. Forse ti ho ferito per la mia follia, ma se inizi a deridermi, allora Dio ti giudica e io sono indegno”(n. 752, 1080-1100).

Richiesta:

“Da Boris a Nostasia. Non appena è necessaria una lettera, i tacos sono arrivati con uno tsolovek su uno stallone, ci sono molte cose da fare qui. Sì, è venuto il sorotsitsyu - ho dimenticato il sorotsice”(n. 43, fine del XIV secolo).

pericoli

Epidemie. Consigliamo vivamente di astenersi dal viaggiare a Novgorod verso la metà del XIV secolo. Nel 1352 la città fu visitata dalla famosa peste nera, riflessa nel Decameron di Boccaccio in relazione a Firenze, dove era avvenuta pochi anni prima.

incendi- non raro a Novgorod. Il fuoco ha attraversato il Grande Ponte dall'altra parte, "camminando sull'acqua". Era piuttosto difficile nascondersi da lui: quelli che si nascondevano nelle chiese di pietra potevano soffocare dal fumo o essere uccisi e derubati dai ladri che apparivano durante il disastro - "persone malvagie" che bramavano i beni che i Novgorod conservavano negli scantinati di pietra chiese.

Assedi nemici. Speriamo che tu abbia abbastanza intelligenza e buona fortuna per non andare in città nel 1386, durante la campagna a Novgorod del principe Dmitry Donskoy, a causa della quale i Novgorod furono costretti a bruciare tutti i monasteri suburbani, e le truppe di Dmitry devastarono molti volosts nella terra di Novgorod, hanno portato via le merci dai mercanti, hanno preso un grande "pieno".

Le zone più sicure di Novgorod - Nerevsky e Lyudin sono dalla parte di Sofia, dove vive la maggior parte dell'aristocrazia di Novgorod. Non è consigliabile camminare sul ponte attraverso il Volkhov di notte e al mattino presto: non puoi solo essere derubato, ma anche diventare una "testa" - così venivano chiamati gli uccisi in Russia.

Se vieni picchiato, ma ci sono testimoni, quindi vai in tribunale - secondo il codice di leggi "Russkaya Pravda" dovresti essere risarcito per il danno: "Se fanno saltare un dente e vedono sangue nella sua bocca [della vittima] e ci sono testimoni, allora 12 grivne vanno bene per il principe, e per il dente sono grivne." …

Fai attenzione quando acquisti schiavi. Se acquisti uno schiavo fuggitivo all'asta e il proprietario lo vede da te, dovrai restituirlo e pagare una multa enorme.

Attenti ai santi stolti. Si lanciano contro qualunque cosa gli capiti (roccia o terra potrebbero essere i più belli in questa lista). D'altra parte, i santi pazzi possono essere persone interessanti con cui parlare, se li contatti al momento giusto. Nel XV secolo, potresti incontrare il santo sciocco Mikhail Klopsky, che vive fuori Novgorod, nel monastero di Trinity Klopsky; un secolo prima - con Fedor e Nikolai Kochanov. I santi pazzi emettono il loro verdetto sulla società, raffigurando il massacro sul ponte, denunciando lo scontro tra le due parti della città sul Volkhov.

Se stai per essere giustiziato, dopo essere stato giudicato colpevole per qualche tipo di reato, tieni presente che verrai prima picchiato collettivamente (dato che sei colpevole prima di "tutto Novgorod"), e poi gettato in acqua. Cerca di convincere i tuoi amici a portare rapidamente la barca nel luogo della tua caduta. Nel XII secolo, se il condannato nuotava, non eseguiva una seconda esecuzione: si credeva che "Dio lo salvò". C'è un'altra via di fuga: nel 1416, il boiardo, gettato dal ponte da una folla indignata, fu salvato da un pescatore trascinandolo nella sua barca.

Non strapparti i capelli dai baffi e dalla barba dei novgorodiani! Questo è un grave insulto, per questo viene imposta un'ammenda elevata (secondo Russkaya Pravda - 12 grivna, più che per aver rubato il cavallo di qualcun altro o aver rubato un'arma, per entrambi, tre grivna avrebbero dovuto essere pagati).

Fame. Purtroppo, la carestia a Novgorod non è rara. Nel 1231, solo l'arrivo dei mercanti tedeschi salvò la città dalla completa estinzione a causa di un fallimento del raccolto avvenuto l'anno scorso: "… i tedeschi vennero da Zamorye con grano e farina e molte cose buone, e c'era già una grandine di sei alla fine."

Chi è il potere qui?

Per capire con chi hai a che fare, devi imparare la piramide delle pubbliche relazioni in questa città complessa:

Arcivescovo. Il capo della diocesi di Novgorod (vescovado, entro la fine del XII secolo - arcidiocesi), è subordinato al metropolita di Kiev, che a sua volta è nominato dal patriarca di Costantinopoli. L'arcivescovo è garante dei diritti e delle libertà dei cittadini, partecipa alla discussione dei temi della guerra e della pace, riconcilia cittadini, fini e parti tra di loro, spesso a tal fine si reca in testa al corteo al Ponte Grande, dove si verificano scontri e si interrompe lo scontro armato.

La fioriera. Il più alto ufficio governativo di Novgorod fino al XV secolo. Il posadnik fu eletto tra i nobili boiardi della veche. Nel XIV secolo, il numero di posadnik divenne in base al numero di estremità: ogni regione aveva il suo e nel XV secolo ce n'erano così tanti che furono divisi in vecchi e giovani.

Tysyatsky. Rappresenta la popolazione "nera" nelle autorità di Novgorod (artigiani, mercanti, proprietari terrieri ordinari), mentre il sindaco o il sindaco sono i "più vecchi", cioè i boiardi.

"300 cinture". 300 rappresentanti delle famiglie boiardi più grandi e influenti, detentori di cinture d'oro: un oggetto prestigioso e di stato.

boiardi. A Novgorod, i boiardi sono una società aristocratica chiusa, in cui è quasi impossibile entrare. In realtà, sono potere.

Persone vive. Persone di origine non boiarda, proprietari delle proprie proprietà, in possesso di proprietà terriere nella terra di Novgorod, come i boiardi. Entrano nelle ambasciate cittadine, partecipano al tribunale commerciale.

Commercianti. Anche i boiardi sono impegnati nel commercio, ma i mercanti sono professionisti. Secondo il loro status, sono inferiori ai boiardi e agli zhiznih.

"Persone di colore". Artigiani, piccoli commercianti. I "neri" possono prendere parte alla veche e costituirne la maggioranza.