Il destino non invidiabile degli imprenditori nei classici russi

2024 Autore: Seth Attwood | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 16:08

Gli scrittori russi del XIX secolo non amavano gli imprenditori, non erano interessati a loro e non volevano scrivere su di loro - e se lo facevano, si scopriva che erano il truffatore Chichikov e il truffatore Hermann. Nel prossimo numero della rubrica "Occhio che tutto vede della letteratura russa", Svetlana Voloshina parla del destino non invidiabile dell'imprenditorialità nei classici russi.

L'imprenditorialità come valore, tratto caratteriale e modalità d'azione è forse l'ultima cosa associata alle idee e ai personaggi della letteratura russa. Spiritualità, dedizione, grande amore, lealtà e tradimento, solitudine in mezzo alla folla, aggressività e influenza mortale della società: tutti questi argomenti erano tradizionalmente considerati degni di descrizione e analisi artistica; molto, con un calibro più piccolo, è stato registrato in piccoli argomenti e potrebbe affermare di essere trattato solo nella letteratura feuilleton.

In generale, lo spirito imprenditoriale, l'attività imprenditoriale, “l'intraprendenza unita alla praticità e all'energia” (come suggerisce il dizionario) è una qualità fondamentalmente non nobile, e quindi disprezzata dagli scrittori nobili e considerata indegna di descrizione. Considerando che la maggior parte degli scrittori del XIX secolo apparteneva proprio alla nobiltà, non sorprende che gli eroi intraprendenti e positivamente attivi nella letteratura russa siano un animale raro al punto da essere esotico, predatore e antipatico. Inoltre (se continuiamo la goffa metafora) non è del tutto chiaro dove e come viva questo animale: gli autori evidentemente non lo hanno osservato nel loro habitat naturale.

Non c'è bisogno di parlare dello spirito imprenditoriale degli eroi della letteratura del Settecento: se escludiamo le storie tradotte, allora né le tragedie del classicismo con la loro rigida normalità del conflitto e la scelta degli eroi, e ancor più quindi il sentimentalismo con una certa attenzione ai sentimenti e alla sensibilità, non aveva nulla a che fare con i personaggi intraprendenti. Le commedie (e il corpus del giornalismo satirico del tempo della letteratura adiacente di Caterina II) erano comprensibilmente incentrate sulle peculiarità e sui vizi dell'allora società russa, tra le quali l'impresa, se ce n'era una, era da qualche parte in fondo, dopo la corruzione, ubriachezza, ignoranza e altre famigerate realtà…

Il romanticismo ha ancora meno a che fare con l'imprenditorialità: è impossibile immaginare piani di costruzione di Pechorin per il rapido sviluppo dell'agricoltura nel Caucaso o contemplare un'astuzia truffa. Si può parlare dello spirito imprenditoriale degli eroi letterari partendo dalla direzione (condizionatamente) realistica. Inoltre, dato che la letteratura ha qualcosa a che fare con la "realtà", vale la pena menzionare il contesto storico. L'ambito di applicazione di una mente pratica e vivace era piuttosto limitato: il successo nel servizio militare presupponeva un rigido insieme di qualità e condizioni: nobiltà, stato dei genitori, coraggio, generosità, adesione a un certo codice di condotta. Il servizio burocratico interpretava decisamente lo spirito imprenditoriale - come carrierismo, il cui mezzo era non ultimo l'adulazione e il servilismo verso le autorità (da qui il libro di testo "Sarei lieto di servire, sarebbe disgustoso servire").

Il terzo percorso - una carriera di corte - era ancora più strettamente associato al concetto di impresa come adulazione, ossequio anche nelle sciocchezze - una buona parola o un gesto al momento giusto. L'ideale di un tale spirito imprenditoriale è il famoso Maxim Petrovich di Woe from Wit:

Per quanto riguarda il modo rapido per fare soldi, c'erano poche strade per i poveri nobili e popolani, e il primo di loro era giocare a carte. Un acquirente così intraprendente era Hermann della Dama di picche di Pushkin, "figlio di un tedesco russificato che gli lasciò un piccolo capitale", che viveva "con un solo stipendio" e non si concedeva "il minimo capriccio". Tuttavia, l'aneddoto sulle tre carte divenne una tentazione fatale per Hermann, come la predizione di tre streghe per Macbeth. Per scoprire il segreto della vecchia contessa, Hermann, come sapete, sedusse la sua allieva Liza, lo fece entrare in casa con l'inganno, minacciò la vecchia con una pistola (scarica), e dopo la sua morte ottenne comunque gli ambiti tre carte. Questo spirito imprenditoriale costò a Hermann sia la fortuna che la ragione.

E se il semi-romantico Hermann può essere attribuito ai personaggi intraprendenti con alcune riserve (era solo un avventuriero ossessionato dall'idea di soldi veloci?), Allora Chichikov da " Anime morte ". L'essenza della truffa di Pavel Ivanovich, che progettava di acquistare "anime" contadine prima di presentare un'altra "racconto di revisione" e impegnarle, dopo aver ricevuto denaro dallo stato come se fosse vivo, è nota a tutti fin dai suoi anni di scuola. Quando negozia gli acquisti, Chichikov è un eccellente psicologo: il suo tono, i suoi modi e le sue argomentazioni dipendono completamente dal carattere del proprietario terriero. Possiede "qualità e tecniche affascinanti" e conosce "un grande segreto per compiacere". Mostra anche un raro spirito imprenditoriale nel trattare con la classe più predatoria, i funzionari - e vince:

Gogol informa il lettore che Chichikov possedeva un'eccezionale praticità fin dall'infanzia: "si è rivelato una grande mente … dal lato pratico".

“Non ho speso un centesimo della metà data da mio padre, anzi, nello stesso anno ho già fatto incrementi, dimostrando un'intraprendenza quasi straordinaria: ha modellato un ciuffolotto di cera, lo ha dipinto e lo ha venduto molto redditizio. Poi, per qualche tempo, si lanciò in altre speculazioni, precisamente le seguenti: dopo aver comprato da mangiare al mercato, si sedette in aula accanto a chi era più ricco, e appena si accorse che il compagno cominciava a vomitare, un segno di fame imminente, lo spinse fuori. sotto le panche, come per caso, un angolo di un panpepato o un panino e, dopo averlo provocato, prese i soldi, pensando con appetito."

Pavlusha è stato addestrato da un topo, che ha "venduto in seguito … anche molto redditizio"; in seguito, per ottenere un posto redditizio nel servizio, ha cercato e scoperto il punto debole del suo capo ("che era l'immagine di una sorta di insensibilità alla pietra") - la sua "figlia matura, con una faccia … simile a quanto accadeva su di lui di notte trebbiando i piselli”. Essendo diventata la sua fidanzata, Chichikov ottenne presto una gustosa posizione vacante - e "il matrimonio fu messo a tacere, come se nulla fosse successo". "Da allora le cose sono andate più facilmente e hanno avuto più successo", dice Gogol dell'eroe, e alla fine di Dead Souls leggiamo dell'attività imprenditoriale di successo (in senso lato) di Chichikov nel campo della corruzione, "una commissione per la costruzione di alcuni una sorta di struttura molto capitale statale "E le dogane.

Come dovrebbe essere nella grande letteratura russa, le truffe di Chichikov si sono concluse con un fallimento - e nel secondo volume di Dead Souls, Pavel Ivanovich, rilasciato dalla custodia, si è rivelato essere "una specie di rovina dell'ex Chichikov". Nello stesso secondo volume c'è anche un imprenditore decisamente eccellente - un gran lavoratore e proprietario terriero di successo, Kostanzhoglo, che "in dieci anni ha aumentato la sua proprietà a quella che invece di 30 ora riceve duecentomila", da cui "tutta la spazzatura darà reddito" e anche la foresta piantata cresce più velocemente di altre. Kostanzhoglo è così incredibilmente pratico e intraprendente che non pensa a modi appositamente nuovi per ottimizzare la proprietà: i redditi sono generati da soli, risponde semplicemente alle "sfide" delle circostanze:

"Perché, hai anche fabbriche", ha osservato Platonov.

“Chi li ha accesi? Hanno iniziato da soli: la lana si era accumulata, non c'era nessun posto dove vendere - ho iniziato a tessere la stoffa, e la stoffa è spessa, semplice; a buon mercato sono proprio lì nei mercati e vengono smantellati - per un contadino, per il mio contadino. Per sei anni di fila, gli industriali hanno lanciato gusci di pesce sulla mia riva - beh, dove metterlo - ho iniziato a cucinare la colla da esso e ne ho presi quarantamila. Con me è così”.

"Che diavolo", pensò Chichikov, guardandolo con entrambi gli occhi: "che zampa frastagliata".

“E anche allora l'ho fatto perché ho avuto molti lavoratori che sarebbero morti di fame. Anno affamato, e tutto per la misericordia di questi produttori, che hanno perso i raccolti. Ho molte di queste fabbriche, fratello. Ogni anno una fabbrica diversa, a seconda di cosa ha accumulato avanzi ed emissioni. [Considera] solo un'occhiata più da vicino alla tua fattoria, tutta la spazzatura ti darà un reddito … "".

Tuttavia, non sapremo mai più cosa è successo a Kostanzhoglo e al suo patrimonio, e nei frammenti sopravvissuti della seconda parte bruciata, non assomiglia più a una persona, ma a una funzione: la sottigliezza e la natura psicologica del testo letterario hanno sostituito la didattica.

Un altro personaggio che viene subito in mente quando si parla di praticità e intraprendenza è Stolz di Oblomov. Ivan Goncharov assicura spesso al lettore che Andrei Ivanovich è una persona molto professionale, agile e intraprendente, ma se cerchiamo di capire quali siano esattamente il suo successo e il suo vigore imprenditoriale, impariamo un po'. “Ha servito, è andato in pensione, ha fatto i suoi affari e ha davvero fatto una casa e soldi. Partecipa a una sorta di società che invia merci all'estero ", afferma l'autore, e la stessa mancanza di interesse per i dettagli di come le persone intraprendenti vivono e agiscono in Russia a metà del XIX secolo si manifesta tipicamente nella parola" alcuni."

In questa "qualche" azienda, Stolz è "incessantemente in movimento"; inoltre, spesso "viaggia per il mondo" e fa visita a qualcuno: è qui che si manifesta la sua attività commerciale. Nella stessa "luce" trascina l'ostinato Oblomov, e quando quest'ultimo dimostra che questi viaggi frenetici non sono un passatempo meno stupido che sdraiarsi sul divano, sei involontariamente d'accordo con Ilya Ilyich. È curioso che gli eroi imprenditoriali e intraprendenti nella letteratura russa siano spesso di origine straniera: Stolz (come Hermann) è per metà tedesco e Kostanzhoglo è il volto di radici sconosciute (greche?) (Gogol dice che "non era del tutto russo"). Probabilmente, i compatrioti non si adattavano così tanto alla coscienza pubblica con l'idea di praticità e intraprendenza che la presenza di tali qualità avrebbe dovuto essere spiegata da una mescolanza di sangue straniero.

È logico supporre che le persone intraprendenti e pratiche nella letteratura dovrebbero essere cercate nel loro habitat naturale, commerciante e quindi rivolgersi ad Alexander Ostrovsky. Sfortunatamente, è più spesso interessato ai costumi del regno mercantile e ai drammi che si verificano a seguito di questi costumi, e molto meno alle capacità imprenditoriali degli eroi e alle loro storie di successo (che è comprensibile in linea di principio, altrimenti Ostrovsky avrebbe sono stati conosciuti non come drammaturgo, ma come scrittore di romanzi industriali). Il lettore viene semplicemente informato che Vasily Danilych Vozhevatov di "Bride" è "uno dei rappresentanti di una ricca compagnia commerciale", un mercante europeizzato che acquista a buon mercato il piroscafo "Lastochka" dallo sperperato Paratov. Mokiy Parmenych Knurov, "uno dei grandi uomini d'affari degli ultimi tempi", recita nella commedia come un uomo "con un'enorme fortuna".

Tuttavia, Ostrovsky offre anche un esempio di eroe imprenditoriale positivo: tale è Vasilkov della commedia Mad Money. Vasilkov all'inizio della commedia non sembra una persona di successo: è goffo, provinciale e, con i suoi dialettismi, fa ridere i personaggi moscoviti. Ha una fortuna molto modesta, ma spera di arricchirsi con un'attività imprenditoriale onesta, insistendo sul fatto che nella nuova era, l'onestà è il miglior calcolo:

La sensazione interviene nei calcoli: la provinciale "larga" si innamora della bellezza viziata Lidia Cheboksarova e la sposa persino inaspettatamente (il resto degli ammiratori della bellezza è in bancarotta o non vuole "piaceri legali e coniugali"). La pragmatica Lydia scopre che suo marito “non ha miniere d'oro, ma miniere di mirtilli rossi nelle foreste” e lo abbandona. Vasilkov, avendo cambiato idea per spararsi una pallottola in fronte, dimostra rara intraprendenza ed efficienza e fa capitale nel più breve tempo possibile. "Oggi, non quello che ha molti soldi, ma quello che sa come ottenerli", uno degli eroi della commedia spiega le nuove realtà finanziarie. Da lui apprendiamo lo spirito imprenditoriale del Volzhanin Vasilkov, che stupisce i moscoviti pigri:

L'intraprendente Vasilkov trovò impiego per sua moglie che rimase all'abbeveratoio: la nominò governante e la mandò "al comando" da sua madre nel villaggio. La bellezza e i modi secolari di Lydia (noi, tuttavia, non osserviamo i suoi modi - la bellezza parla cinicamente del dignitoso sostegno finanziario del suo fascino per la maggior parte della commedia) Vasilkov ha anche inventato l'uso (forse era originariamente incluso in suoi calcoli matrimoniali):

“Quando studierai perfettamente l'economia, ti porterò nella mia città di provincia, dove dovrai abbagliare le signore di provincia con il tuo abbigliamento e le tue maniere. Non mi pentirò dei soldi per questo, ma non uscirò dal budget. Anch'io, per i miei vasti affari, ho bisogno di una moglie del genere… A San Pietroburgo, secondo i miei affari, ho legami con persone molto importanti; Io stesso sono goffo e goffo; Ho bisogno di una moglie per avere un salone in cui nemmeno un ministro si vergogni di essere ricevuto».

La commedia, come previsto, ha un lieto fine, ma l'immagine dell'intraprendente Vasilkov lascia un retrogusto sgradevole

Ostrovsky ha anche creato l'immagine di una donna intraprendente - un sensale, cosa rara nella letteratura russa. L'area di applicazione dell'imprenditorialità e delle qualità imprenditoriali per una donna per quasi tutto il XIX secolo era ancora più modesta di quella di un uomo, e molto spesso si limitava a trovare una festa di successo e un servizio domestico di successo. (L'intraprendente Vera Pavlovna del romanzo di Chernyshevsky "Cosa si deve fare?", Che ha fondato un laboratorio di cucito, è un personaggio unico ed è completamente schematica.) Molto spesso nella letteratura ci sono donne che hanno fatto soldi mantenendo negozi di moda, imbarcandosi scuole o istituzioni educative per ragazze, ma sono per lo più stranieri (tedeschi o francesi), volti episodici e quasi caricaturali.

Tale, ad esempio, è l'eroina del romanzo di Mamin-Sibiryak "Privalov Millions" Khioniya Alekseevna Zaplatin (per parenti e amici - solo Kina). Grazie allo spirito imprenditoriale di Khina, che aveva una pensione nella città di Uyezd Ural ed era sempre al centro di tutte le voci e i pettegolezzi della contea, la famiglia Zaplatin viveva molto più dei soldi ricevuti ufficialmente da suo marito. I frutti dello spirito imprenditoriale di Khina erano “la sua casa, che valeva almeno quindicimila dollari, il suo cavallo, le carrozze, quattro servitori, un ambiente signorile decente e un capitale piuttosto tondo che giaceva nell'ufficio dei prestiti. In una parola, l'attuale posizione degli Zaplatin era completamente assicurata e vivevano circa tremila all'anno. E nel frattempo Viktor Nikolaich continuava a ricevere i suoi trecento rubli all'anno … Tutti, ovviamente, conoscevano la magra dimensione dello stipendio di Viktor Nikolaich, e quando si trattava di parlare della loro ampia vita, di solito dicevano: "Scusami, ma Chionia Alekseevna ha una pensione; conosce un ottimo francese … "Altri hanno detto semplicemente:" Sì, Khioniya Alekseevna è una donna molto intelligente."

L'eroina di nome Hina non poteva essere un bel viso: secondo uno degli eroi, è "non meno di un parassita di tre piani … Un verme mangia uno scarafaggio e un verme mangia un verme". Di tutte le poche professioni femminili, erano le sensali che richiedevano l'intera gamma di capacità imprenditoriali necessarie per un lavoro di successo. I matchmaker di Ostrovsky sono eroine estremamente comiche. Un matrimonio è una parte organica della commedia, e la stessa presenza di un sensale è anche comica a causa della discrepanza: un estraneo interviene nel campo dei sentimenti, assumendo il ruolo della divina provvidenza e allo stesso tempo guadagnando denaro. Va notato che anche per quei rari esempi di donne imprenditrici che offre la letteratura classica russa, si può trarre una conclusione inequivocabile: qualsiasi forma di imprenditorialità e in generale attività (eccetto l'altruismo attivo e la sofferenza) sono state ridicolizzate dagli autori nel migliore dei casi, mentre in altri furono condannati.

Le donne intraprendenti erano solitamente ritratte come predatori senza scrupoli, capaci di spezzare a sangue freddo la vita di un delicato eroe gentile per il loro piacere. Una delle migliori immagini di questo tipo è Marya Nikolaevna Polozova della storia di Turgenev "Spring Waters" (1872), una donna giovane, bella e ricca che conduce con successo e con piacere gli affari finanziari della famiglia. Felicemente innamorato della bella donna italiana Gemma (tipica ragazza di Turgenev più un temperamento meridionale), il protagonista della storia Sanin decide di vendere la sua tenuta in Russia e sposarsi. È difficile vendere la proprietà dall'estero e si rivolge a sua moglie su consiglio di un compagno di classe che ha incontrato per caso. Turgenev mette subito gli accenti: la prima apparizione di Polozova nella storia informa il lettore che non è solo bella, ma usa con prudenza la sua bellezza ("… l'intera forza era mostrare i suoi capelli, il che era decisamente buono"). "Sai una cosa", dice Marya Nikolaevna a Polozov in risposta alla sua offerta di vendere la proprietà, "Sono sicuro che l'acquisto della tua proprietà è una truffa molto redditizia per me e che saremo d'accordo; ma devi darmi… due giorni - sì, due giorni alla scadenza". Nei due giorni successivi, Polozova dimostra una vera lezione di perfezionamento sulla seduzione di un uomo innamorato di un'altra donna. Qui, l'autore riferisce anche sui suoi talenti commerciali:

C'è da meravigliarsi se la bella Marya Nikolaevna è riuscita in tutto: ha fatto un acquisto redditizio per se stessa e Sanin non è mai tornata dalla sposa. Polozova è un personaggio brillante, ma chiaramente negativo: il confronto principale quando la descrive dall'autore è "serpente" (e ha un cognome corrispondente): "occhi grigi predatori … queste trecce serpentine", "Serpente! ah, è un serpente! Sanin intanto pensava: "ma che bel serpente!"

Le eroine intraprendenti e d'affari vengono liberate da connotazioni negative solo verso la fine del XIX secolo. Pyotr Boborykin nel romanzo "Kitai-Gorod" (1882) implementa programmaticamente l'idea: i mercanti non sono più rappresentanti e leader del "regno oscuro", si sono europeizzati, hanno ricevuto un'educazione, dietro di loro, a differenza di quelli che discendevano dal piroscafo del nostro tempo e sono nobili poco adatti, - la prosperità economica e il futuro della Russia. Certo, la borghesia domestica, come la borghesia in generale, non è senza peccato, ma ciò nonostante è una formazione giovane e piena di energia.

La giovane e quasi bella moglie del mercante Anna Serafimovna Stanitsyna è economica e attiva. Supervisiona il lavoro delle sue fabbriche, approfondisce i dettagli della produzione e del marketing, è attenta alle condizioni di vita dei lavoratori, organizza una scuola per i loro figli, investe con successo in nuove industrie e opera con energia nelle imprese commerciali. La sua attività imprenditoriale e la pianificazione di nuovi accordi commerciali e di fabbrica le danno gioia, è una hostess eccellente, pratica e intraprendente. È interessante che l'autore allo stesso tempo la attiri sfortunata nella sua vita personale: suo marito è un mot e un libertino che minaccia di rovinare tutti i suoi sforzi di successo ed è completamente indifferente nei suoi confronti (apparentemente, Boborykin non ha potuto fare a meno di informare quell'impresa e vena commerciale non vanno d'accordo con una vita familiare felice). Inoltre, percepisce con ostilità e goffaggine di appartenere alla classe mercantile: il suo vestito di tessuto costoso e solido tradisce troppo chiaramente la sua origine, educazione e gusto, e alcuni dei suoi modi di parlare e di modi fanno lo stesso.

Tuttavia, è forse l'unico esempio di un'impresa completamente ricompensata: dopo aver divorziato da suo marito e aver messo la sua produzione e il suo commercio su solidi binari, Stanitsyna nel finale si impadronisce dell'uomo dei suoi sogni - il nobile Paltusov, pagando i suoi debiti, liberandolo da custodia e delineando chiaramente i miei mariti e partner. Lo stesso Paltusov è anche un curioso tipo di nuovo imprenditore: dalla nobiltà, ma puntando a concorrenti per commercianti, nuovi proprietari finanziari e commerciali della vecchia Mosca (per qualche ragione, Boborykin ha fornito anche a questi mercanti e imprenditori cognomi "pesce": Osetrov, Leshchov). Intelligenza, istruzione, intraprendenza (e un dono speciale per agire sui teneri cuori dei ricchi mercanti) danno a Paltusov l'opportunità di salire rapidamente nel mondo del commercio e della finanza, accumulare capitali e quindi muoversi verso l'incarnazione della sua idea: premere Tit Titich in ambito economico e finanziario, che "ha messo su tutte le zampe". ““Non puoi fare soldi in un paese del genere? - pensa Paltusov già all'inizio del romanzo. "Sì, devi essere un idiota!.." Sentì l'allegria nel suo cuore. Ci sono soldi, anche se piccoli, … le connessioni stanno crescendo, la caccia e la resistenza sono molte … ventotto anni, l'immaginazione gioca e lo aiuterà a trovare un posto caldo all'ombra di enormi montagne di cotone e calicò, tra un magazzino di tè da un milione di dollari e un anonimo, ma negozio di soldi di un cambiavalute d'argento … "Tuttavia, a un certo punto, il successo di Paltusov intraprende un'attività troppo rischiosa: il suo ex" mecenate "si suicida a causa di debiti, e l'eroe con un cognome da pesce decide di acquistare la sua casa a buon mercato - con i soldi affidatigli dalla moglie di un altro mercante.

"Nell'anima dell'ex scagnozzo del suicidio dell'imprenditore, la sensazione risvegliata di un'esca vivente stava giocando in quel momento: una grande, pronta e promettente attuazione dei suoi piani in vista … Questa casa! È ben costruito, trentamila dà reddito; per acquisirlo in qualche modo "speciale" - non è necessario nient'altro. In esso troverai un terreno solido … Paltusov chiuse gli occhi. Gli sembrava di essere il padrone, usciva di notte da solo nel cortile di casa sua. Lo trasformerà in qualcosa di senza precedenti a Mosca, qualcosa come un Palais Royal parigino. Una metà sono enormi negozi come il Louvre; l'altro è un hotel con un dispositivo americano … Al piano inferiore, sotto l'hotel, c'è un caffè di cui Mosca ha bisogno da tempo, garcon che corrono in giacca e grembiule, specchi che riflettono migliaia di luci … La vita è in a pieno ritmo in un negozio di mostri, in un hotel, in un caffè in questo cortile, trasformato in una passeggiata. Ci sono negozi di diamanti, negozi alla moda, altri due caffè, più piccoli, in cui si suona musica, come a Milano, nella galleria Victor-Emmanuel …

Non vuole possedere un mattone, non è l'avidità che lo accende, ma una sensazione di forza, un'enfasi su cui poggia immediatamente. Non c'è movimento, nessuna influenza, è impossibile manifestare ciò di cui sei consapevole in te stesso, ciò che esprimi in tutta una serie di azioni, senza capitale o un tale blocco di mattoni.

Paltusov riuscì davvero ad acquisire questa casa, utilizzando il capitale affidatogli dalla commerciante innamorata. Tuttavia, è morta improvvisamente e il suo erede ha chiesto urgentemente denaro, ma Paltusov non è riuscito a trovare una quantità enorme: la sua fiducia nella propria imprenditorialità e fortuna lo ha deluso. Stanitsyn salvò Paltusova dall'ultima vergogna: a quanto pare, fu nell'unione dei mercanti e della nobiltà che Boborykin vide la lega di cultura e praticità che avrebbe salvato la Russia. Nel finale del romanzo, l'autore descrive questa unione di civiltà europea e russa in modo molto diretto: "Questo calderone in scatola conterrà tutto: cibo russo e francese, eerofeich e chateau-ikem" - al coro assordante "Gloria, gloria, santa Russia!"

L'idea di dipingere un nuovo tipo di uomo d'affari non ha lasciato ulteriormente lo scrittore Boborykin. Nel successivo romanzo Vasily Terkin (1892), il suo eroe-imprenditore è già catturato non solo dal desiderio di arricchimento o dalla vittoria dei nobili sui mercanti, ma dall'idea altruistica di aiutare la patria e i vicini. Tuttavia, il lettore fondamentalmente indovina solo come esattamente l'eroe costruirà la sua attività altruistica: i progetti e le azioni di Terkin sono scritti nel romanzo nello stile degli slogan sovietici dell'era Breznev ("condurrai una campagna contro il furto e la distruzione delle foreste, contro la sconfitta dei kulak e la sconsideratezza del proprietario terriero … alla cura attenta di un tesoro nazionale come una foresta "). Per la maggior parte del tempo del romanzo, Terkin lotta con la passione carnale e, di conseguenza, si scrolla di dosso l'"attrazione predatoria maschile". I passaggi poco frequenti sulle attività imprenditoriali del protagonista assomigliano a questo:

Se solo riuscirà a mettersi alla guida quest'estate, per lui l'ordine sarà diverso. Ma la sua testa non si fermò a queste considerazioni, che presto si impossessarono del pensiero sobrio di un Volzhan uomo d'affari e intraprendente. E ha sognato più di una salita personale sulla collina, seduto sotto il baldacchino della timoneria su una sedia pieghevole. Il suo pensiero è andato oltre: ora, da azionista di una modesta società, diventa uno dei principali magnati della regione del Volga, e quindi inizierà una lotta contro la superficialità, farà in modo che questa attività diventi nazionale e milioni sarà gettato nel fiume per ripulirlo per sempre dalle crepe. Non è impossibile? E le rive, centinaia e migliaia di desiatine verso l'interno, saranno di nuovo coperte di foreste!"

L'immagine, concepita da Boborykin come positiva, è chiaramente fallita nel romanzo (tuttavia, il romanzo stesso è forse una di quelle opere che possono essere lette esclusivamente per esigenze lavorative). Nel complesso, la letteratura russa del 19 ° secolo offre, come personaggi da uomo d'affari, energici e intraprendenti, o evidenti furfanti e truffatori, o facce comiche. Anche in quei (rari) casi in cui l'autore caratterizza direttamente le truffe illegali e le azioni disoneste degli eroi come manifestazioni del "genio russo originale" (ad esempio, nella storia di Leskov "Selected Grain"), lo fa con evidente astuzia. Quei pochi eroi che sono stati concepiti dagli autori come imprenditori "positivamente eccellenti" o sono rimasti schemi senza vita, o il loro lato intraprendente è scritto così vagamente, vagamente che diventa ovvio: i loro creatori erano completamente disinteressati ad approfondire i dettagli delle attività finanziarie e transazioni economiche.