Raccolta fondi popolare per il trasferimento della tessera Fra Mauro

2024 Autore: Seth Attwood | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 16:08

Ciao cari Cercatori! Ho organizzato una grande raccolta fondi per il trasferimento della tessera 1459 di Fra Mauro.

Ecco il link dove puoi andare e sostenere il progetto: SUPPORTA IL PROGETTO

Circa 10 anni dopo la digitalizzazione non solo di vecchie fonti dell'Europa occidentale, ma anche di vecchie mappe, né l'Accademia Russa delle Scienze, né la Società Storica Russa o qualsiasi altra società ha effettuato una corretta traduzione professionale in russo, con la pubblicazione di speciali letteratura contenente traduzioni… Ma praticamente tutte le fonti antiche contengono informazioni completamente diverse, diverse dalle informazioni ufficiali sulle terre dell'attuale Russia, Ucraina, Bielorussia e paesi della CSI. È sciocco credere che un tale errore sia stato commesso per una svista o che, inconsapevolmente, TUTTI i manoscritti, i libri, i manoscritti e le mappe digitalizzati siano stati ignorati. A questo proposito, intendo tradurre un'enorme mappa unica del 1459 del monaco veneziano Fra Mauro, che, in particolare, mostra che la Siberia e l'intero nord-est della Russia moderna, che si chiama Scizia, sono molto densamente popolate e hanno innumerevoli città che in grandezza è molto più sontuoso e ricco di quelli europei. L'originale è conservato a Venezia, ne è stata fatta una copia digitale, ma la sua qualità lascia molto a desiderare - le piccole iscrizioni sono poco leggibili o non si vedono affatto.

Ho intenzione di acquistare 2 libri. Uno contiene 48 frammenti ingranditi di una mappa con una risoluzione di 800 dpi ciascuno, digitalizzati e messi su Internet per l'accesso gratuito e, di conseguenza, rendono la più alta risoluzione digitale di questa mappa che esiste oggi. Questo libro è stato pubblicato nel 1956 a Roma, la mappa è stata scannerizzata su attrezzatura professionale presso l'Istituto Stampa di Roma, e al momento questo libro è un vero antiquariato - il suo costo medio è di 3000 euro.

Il secondo libro, di cui ho bisogno per lavorare, contiene il testo completo di questa mappa (circa 3000 iscrizioni piccole e grandi, un'enorme quantità di spiegazioni e testi di grandi dimensioni in italiano), traduzione in inglese e una descrizione dettagliata di ogni frammento. Sostituirò il testo italiano sulla mappa stessa con il russo per un migliore orientamento. Voglio anche realizzare un'edizione stampata di frammenti con traduzioni sotto forma di un album di 1000 copie, oltre a grandi poster con un'intera mappa da appendere al muro e studiare in dettaglio.

Ho già realizzato la prima traduzione al mondo delle mappe di Daniel Cellarius Ferrimontanus nel 1590, di Gerardus Mercator nel 1569 e 1592, nonché della mappa catalana del 1375 in russo. Potete visionarli a questi link:

Il mio obiettivo è che ogni persona, sia esso un normale scolaro o un fisico nucleare, possa accedere ugualmente liberamente alla storia reale e trarre le conclusioni appropriate. Le persone che conoscono le proprie radici non possono essere sconfitte.

Inoltre, questa carta unica sarà disponibile per università e scuole per uno studio dettagliato, tutti possono appenderla al muro di casa. Oggi la riproduzione di una mappa costa circa 900 euro, e la sua risoluzione massima in formato digitale è solo 5000 per 5000. I frammenti disponibili su Internet non sono sufficienti per realizzare una mappa di grandi dimensioni.

L'era dell'accessibilità alla conoscenza è arrivata e sarebbe sciocco nasconderla sotto il nome di "copyright". Ora tutti possono toccare con mano l'antichità senza avere alcuna educazione speciale.

Non passare! Sostieni il progetto - aiuta le persone a scoprire la verità!