L'ultimo Ivan. Parte inedita 1

2024 Autore: Seth Attwood | [email protected]. Ultima modifica: 2023-12-16 16:08

Circa un anno fa, io e i miei colleghi abbiamo appreso di Ivan Drozdov, un meraviglioso scrittore russo. Questo segnò l'inizio della nostra collaborazione, anche amicizia. Gli abbiamo offerto di creare un sito Web personale, abbiamo iniziato a raccogliere informazioni, realizzare video, tradurre libri in formato elettronico in modo che ogni russo potesse leggerli. Grazie al nuovo sito dedicato all'opera di Ivan Vladimirovich, grazie all'agenzia di stampa russa, è stato possibile alzare la lastra di cemento del silenzio su questo scrittore, che nelle sue opere di narrativa e narrativa svela con precisione e discrezione la questione russa ed ebraica libri autobiografici.

Il lavoro sul sito Web di Drozdov sta finendo, stiamo iniziando un nuovo progetto - KRAMOLA, quindi ora vorrei aprire un po' per i lettori che hanno familiarità con il lavoro di questo scrittore, materiali aggiuntivi che non sono stati inclusi nei libri e nelle interviste video. Questi sono estratti da conversazioni che abbiamo avuto al tavolo con Lucy Pavlovna e Ivan Vladimirovich, episodi interessanti, che per vari motivi non sono stati inclusi dall'autore nelle sue opere.

Ivan Vladimirovich, Samarin del tuo primo romanzo "The Underground Meridian" è molto simile ai personaggi principali dei libri successivi

- Il mio eroe è un russo e i russi sono tutti uguali. E non solo i russi, ma anche le persone di altre nazionalità sono molto simili tra loro. Dopotutto, la nazionalità è un clan, una famiglia, da qui deriva la grande parola: popolo. Soloukhin ha recentemente scritto da qualche parte: ora abbiamo cessato di essere un popolo, ma siamo diventati un popolo. Questo è notato in modo molto intelligente. Per tutti gli anni del potere sovietico, siamo stati educati nello spirito dell'internazionalismo, cioè gli è stato offerto di dimenticare la nostra nazionalità e più per ricordare quella di qualcun altro, ad esempio, kazaki, armeni, ceceni.

Per che cosa? Per quello? Ovviamente, per dare loro più libertà nella nostra casa russa. Ebbene, abbiamo dato loro questa libertà, li abbiamo nutriti, abbiamo dato loro da bere, abbiamo insegnato loro negli istituti, e che ne è stato? E da questo sono usciti i Nazarbayev, i Maskhadov, i Kuchmas, Shevardnadze e altri nemici del popolo russo. Abbiamo un buon proverbio per questa occasione: "non importa quanto dai da mangiare al lupo, tutto lo attira nella foresta". Ma abbiamo dimenticato questo proverbio e abbiamo obbedito al rabbino universale Karl Marx. Ed ecco il risultato: siamo stati rimandati indietro di centinaia di anni.

Plinio disse: "Non ci sono mille ebrei, ma c'è un ebreo moltiplicato per mille". Potrebbe dire lo stesso dei russi, ma solo se manteniamo la nostra famiglia.

E in che modo la censura trattava una persona russa nella finzione?

- Una volta volevano mettere in scena il mio romanzo in un teatro di Mosca. Ho incontrato il regista, che mi ha suggerito: "Ivan Vladimirovich, rendi Samarin, il personaggio principale di" Underground Meridian ", un ebreo. Questo ci aiuterà molto. Tutta la stampa sarà nostra. I critici ci loderanno". Dissi: "Questo non sarà un elogio per me, non posso accettarlo".

E lui stesso pensava che avrei reso il mio eroe preferito Samarin Kogan? Non puoi aspettare questo, Fadeev è abbastanza per te. Nel suo romanzo "La sconfitta", il comandante del distaccamento partigiano ricevette il cognome sonoro Levinson, ed è così che è successo. La connazionale di Fadeeva, Rosalia, non ricordo più il suo cognome, lo chiamò (era una segretaria), disse: "È un buon romanzo, ma se correggi il tuo cognome, lo farò in modo che entri immediatamente nei libri di testo. Sono stato nominato Commissario del Popolo alla Cultura, ti inserirò nel curriculum scolastico». Insomma, ha convinto. E prima trasformò alcuni Fedorov in Fedorchuk. Questo non era abbastanza. Questa Rosalia voleva assicurarsi che ci fosse un ebreo in uniforme. Quindi Fedorov divenne Levinson, e così entrò nei libri di testo.

“È incredibile come si siano comportati francamente

- Sì, francamente. Pertanto, non un solo mio pezzo è stato messo in scena sul palco.

Ivan Vladimirovich, e con quale cognome dell'eroe ebreo hai dato il manoscritto del "meridiano sotterraneo"?

- Cairo. Mi è stato detto direttamente - non funzionerà. La censura non permetterà. In seguito, quando ho iniziato a lavorare in una casa editrice, me ne sono convinto. Ma il mio eroe non aveva un cognome ebraico, Kaerman, ma Cairo. Il censore mi ha detto: "Comunque, diranno -" suggerimento ". No, dai "Kairov". Non posso mancare."

I lettori scrivono in lettere: "Il tuo libro è un'enciclopedia d'arte sull'ebraicità"

In ogni romanzo che ho, c'è l'immagine di un ebreo. In "Hot Mile" i nomi dei principali personaggi ebraici sono Nioli, Pap. Sono insoliti e non molto simili agli ebrei, quindi ci sono mancati, ma un lettore, un professore di Nizhny Novgorod, mi ha scritto una lettera con la seguente frase: "Bene, avrai il Papa per questo!"

E ti dirò: pubblico libri da cinque anni. E per tutti e cinque gli anni ho sofferto per il fatto che tre parole fossero in realtà proibite. Bene, se spingiamo, allora una parola può in qualche modo passare, ma due, tre parole - no. Quali sono queste parole? russo, ebreo, sionista. Non abbiamo sionisti. Non c'è bisogno di ebrei, puzza di antisemitismo. Russo? Ebbene, perché dovremmo vantarci di essere russi?

E cosa sarebbe stato Turgenev se non avesse scritto sui contadini russi negli Appunti del cacciatore? Ha aperto il popolo russo! Ci sono cognomi russi, nomi russi. Oppure Tolstoj in Guerra e pace: ha 152 personaggi, e quasi tutti russi. Gli dicevano: "Qui sta lo sciovinismo, dove sono gli altri popoli?" Potrebbe rispondere: "Non sono obbligato a scrivere di altri popoli, non li conosco". Ma il nostro scrittore non lo è. Scrivi, prima di tutto, Tatar, Bashkir - per favore, scrivi come meglio puoi. Ma Dio non voglia che tu dica "ebreo", e anche con qualche pregiudizio negativo. Oppure direi che il russo era un uomo molto bello, coraggioso e nobile. "E gli altri?" - Te lo dicono subito.

Questo era il caso del partito sovietico. A proposito, al vertice abbiamo sempre avuto due partiti: il comunista e il sionista. C'erano, per esempio, sette membri del Politburo. Kaganovich, Beria, Ordzhonikidze, Mekhlis, Vyshinsky - una banda di annaffiatoi. Questo è sotto Stalin, che ha combattuto con loro! Cosa possiamo dire di Krusciov? Questo è un vero e, per di più, uno stupido sionista. Ho fatto cose del genere. Poi è arrivato Breznev, che non ha toccato nessuno. Dicono: "L'età dell'oro". Ma il paese funzionava come funzionava, e lui aveva paura di tutto, e gli ebrei strisciavano in tutti gli uffici. Nel mio libro "The Last Ivan" ho scritto come si spostano. Anche allora, ero l'ultimo.

Ho ricoperto un'ottima posizione. Qual è il caporedattore di una grande casa editrice? Lenin disse che i direttori principali dei giornali e delle case editrici dovrebbero godere dei privilegi di segretari del Comitato centrale del partito. Dopo di me non c'erano più russi, c'erano shabes-goyim o, come Prokushev, mezzi ebrei. A capo dello "scrittore sovietico" - Strelin, la casa editrice "Knowledge", che stampava libri di testo per università e scuole - Zuev. Solo ebrei.

Ma comunque, non c'è davvero un solo russo?

Ti racconterò un caso del genere. In qualche modo è stato organizzato un incontro con Semichastny, allora presidente del KGB, come diremmo ora, il principale ufficiale di sicurezza del paese. Era qualcosa come una conferenza stampa informale, volevano che ci dicesse come catturano le spie, come garantiscono la sicurezza dello stato. C'erano diverse case editrici, in totale c'erano 80-85 persone, di cui 20 erano i nostri membri attivi della redazione di Izvestia.

Seven-chastny iniziò a dire che eravamo costretti a catturare spie straniere, ma avevamo più nemici dentro, erano seduti nei teatri, negli studi televisivi, nelle redazioni. Poi tutti cominciarono ad alzarsi e ad andarsene, 80-85 ebrei. E continua: "i nemici sono dentro di noi". Gli editori e le redazioni sono entrambi i luoghi preferiti dai sionisti. Poi anche Adzhubei (direttore di Izvestia) si è alzato e se ne è andato, e siamo rimasti solo con Semichastny. Mi siedo accanto a te. Mi sta guardando:

Poi sono andato a salutarlo alla macchina. Prima di salire in macchina, mi ha dato la sua tessera con un numero di telefono speciale, e ha ripetuto:

Poi è stato rimosso. Sono diventato un corrispondente per il Donbass, ed è stato nominato vicepresidente del Consiglio dei ministri della RSS ucraina vicino a Poltava - in effetti, il comitato esecutivo regionale. Questa è una posizione insignificante. Sono andato alla macchina - ea Poltava. Sono andato al comitato esecutivo regionale, ho aperto la porta.

La guerra dell'informazione si è fermata per un minuto?

Destra. Più tardi, il socialismo fu sostituito dai democratici, questo è il pubblico di cui il grande inventore Alfred Nobel disse: la democrazia è il potere della feccia. Sì. Ne siamo convinti. Abbiamo bevuto una tazza piena di questo potere. Il regno dei bugiardi segreti e astuti. nuovi arrivati che non hanno famiglia e tribù, che non conoscono e non amano la gente, sulla cui terra hanno messo radici e di cui sfruttano il lavoro. Il loro compagno di tribù, lo scrittore ebreo Eduard Topol, disse questo di loro con gioia trionfante: gli ebrei presero il potere in Russia per la prima volta nella storia. Ma ecco il suo compagno di tribù - l'anziano della comunità ebraica di Kharkov Eduard Khodos, per così dire, gli obietta:

Dimmi, rabbino, non è per niente

Per noi tutto finisce con Babi Yar.

Sì, è vero, è vero. Edward Topol ha ragione. In precedenza, nel nostro paese, gli ebrei si erano impossessati della stampa, delle banche e del denaro; si trovavano al trono reale e riempivano gradualmente le sale dei consigli di stato, i corridoi dei ministeri. Ma venne la loro ora e si appollaiarono sul trono. Hanno compiuto un colpo di stato e messo a capo dello stato un ebreo per parte di madre di Vladimir Ulyanov. Hanno dimenticato l'avvertimento dei loro padri, i savi di Sion: mettiti alle spalle dei re, ma non salire sul trono.

Questa volta gli è stata negata la pazienza, non hanno potuto far fronte alla loro sete di potere e con l'inganno hanno catturato il Cremlino russo. E il mondo intero ha visto cosa stavano facendo le persone aliene se riuscivano a diventare padroni nella casa di qualcun altro. L'Unione Sovietica è morta, il più grande impero russo del mondo è crollato. Il popolo russo e tutti i popoli indigeni della Russia che vivono con loro sono stati respinti nel loro sviluppo per cento anni, ora perdono più persone ogni anno di quante ne abbiano perse durante la Grande Guerra Patriottica contro il fascismo tedesco. Il nostro grande scienziato Mendeleev ci ha prefigurato oggi di avere settecento milioni di russi, ora ne abbiamo centoventi. Questo numero di abitanti non è più sufficiente per equipaggiare e salvare il territorio della nostra grande Patria.

La situazione è disastrosa. Ma ricordiamo Gogol, che disse: "Se rimane solo una fattoria per i russi, anche la Russia rinascerà".

Sito web di Ivan Drozdov